Ezekiel 26:6

In 11 translations

BSB

and the villages on her mainland will be slain by the sword. Then they will know that I am the LORD.’

KJV

And her daughters which are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I am the LORD.

WEB

Her daughters who are in the field will be slain with the sword. Then they will know that I am Yahweh.’

ASV

And her daughters that are in the field shall be slain with the sword: and they shall know that I am Jehovah.

LSV

And her daughters who [are] in the field, are slain by sword, || And they have known that I [am] YHWH,”

YLT

And her daughters who [are] in the field, by sword they are slain, And they have known that I [am] Jehovah,

DBY

And her daughters that are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I [am] Jehovah.

DRC

Her daughters also that are in the field, shall be slain by the sword: and they shall know that I am the Lord.

GNV

And her daughters which are in the fielde, shall be slaine by the sworde, and they shall know that I am the Lord.

JPS

And her daughters that are in the field shall be slain with the sword; and they shall know that I am the LORD.

LXXE

And her daughters which are in the field shall be slain with the sword, and they shall know that I am the Lord.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וּבְנוֹתֶ֨יהָ֙ אֲשֶׁ֣ר בַּשָּׂדֶ֔ה בַּחֶ֖רֶב תֵּהָרַ֑גְנָה וְיָדְע֖וּ כִּי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃

LXX-Br

Καὶ αἱ θυγατέρες αὐτῆς ἐν πεδίῳ μαχαίρᾳ ἀναιρεθήσονται, καὶ γνώσονται ὅτι ἐγὼ Κύριος.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Ezekiel 16:46Your older sister was Samaria, who lived with her daughters to your north; and your younger sister was Sodom, who lived with her daughters to your south.
• Ezekiel 26:8He will slaughter the villages of your mainland with the sword; he will set up siege works against you, build a ramp to your walls, and raise his shields against you.
• Ezekiel 25:11So I will execute judgments on Moab, and they will know that I am the LORD.’
• Ezekiel 25:14I will take My vengeance on Edom by the hand of My people Israel, and they will deal with Edom according to My anger and wrath. Then they will know My vengeance, declares the Lord GOD.’
• Jeremiah 49:2Therefore, behold, the days are coming, declares the LORD, when I will sound the battle cry against Rabbah of the Ammonites. It will become a heap of ruins, and its villages will be burned. Then Israel will drive out…
• Ezekiel 16:48As surely as I live, declares the Lord GOD, your sister Sodom and her daughters never did as you and your daughters have done.
• Ezekiel 25:7therefore I will indeed stretch out My hand against you and give you as plunder to the nations. I will cut you off from the peoples and exterminate you from the countries. I will destroy you, and you will know that I…
• Ezekiel 25:17I will execute great vengeance against them with furious reproof. Then they will know that I am the LORD, when I lay My vengeance upon them.’”
• Ezekiel 25:5I will make Rabbah a pasture for camels, and Ammon a resting place for sheep. Then you will know that I am the LORD.’

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).