Ezekiel 24:8

In 11 translations

BSB

In order to stir up wrath and take vengeance, I have placed her blood on the bare rock, so that it would not be covered.’

KJV

That it might cause fury to come up to take vengeance; I have set her blood upon the top of a rock, that it should not be covered.

WEB

That it may cause wrath to come up to take vengeance, I have set her blood on the bare rock, that it should not be covered.”

ASV

That it may cause wrath to come up to take vengeance, I have set her blood upon the bare rock, that it should not be covered.

LSV

To cause fury to come up to take vengeance, || I have put her blood on a clear place of a rock—not to be covered.

YLT

To cause fury to come up to take vengeance, I have put her blood on a clear place of a rock — not to be covered.

DBY

That it might cause fury to come up to execute vengeance, I have set her blood upon the bare rock, that it should not be covered.

DRC

And that I might bring my indignation upon her, and take my vengeance: I have shed her blood upon the smooth rock, that it should not be covered.

GNV

That it might cause wrath to arise, and take vengeance: euen I haue set her blood vpon an high rocke that it should not be couered.

JPS

that it might cause fury to come up, that vengeance might be taken, I have set her blood upon the bare rock, that it should not be covered.

LXXE

that my wrath should come up for complete vengeance to be taken: I set her blood upon a smooth rock, so as not to cover it.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

לְהַעֲל֤וֹת חֵמָה֙ לִנְקֹ֣ם נָקָ֔ם נָתַ֥תִּי אֶת־דָּמָ֖הּ עַל־צְחִ֣יחַ סָ֑לַע לְבִלְתִּ֖י הִכָּסֽוֹת׃

LXX-Br

τοῦ ἀναβῆναι θυμὸν εἰς ἐκδίκησιν ἐκδικηθῆναι· δέδωκα τὸ αἷμα αὐτῆς ἐπὶ λεωπετρίαν, τοῦ μὴ καλύψαι αὐτό.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Deuteronomy 32:21–22They have provoked My jealousy by that which is not God; they have enraged Me with their worthless idols. So I will make them jealous by those who are not a people; I will make them angry by a nation without…
• Jeremiah 7:20Therefore this is what the Lord GOD says: Behold, My anger and My fury will be poured out on this place, on man and beast, on the trees of the field and the produce of the land, and it will burn and not be extinguished.
• Revelation 18:16saying: “Woe, woe to the great city, clothed in fine linen and purple and scarlet, adorned with gold and precious stones and pearls!
• Jeremiah 7:18The sons gather wood, the fathers light the fire, and the women knead the dough to make cakes for the Queen of Heaven; they pour out drink offerings to other gods to provoke Me to anger.
• Ezekiel 8:17–18“Son of man,” He said to me, “do you see this? Is it not enough for the house of Judah to commit the abominations they are practicing here, that they must also fill the land with violence and continually provoke Me to…
• Ezekiel 22:30–31I searched for a man among them to repair the wall and stand in the gap before Me on behalf of the land, so that I should not destroy it. But I found no one. So I have poured out My indignation upon them and consumed…
• 2 Chronicles 34:25because they have forsaken Me and burned incense to other gods, that they might provoke Me to anger with all the works of their hands. My wrath will be poured out upon this place and will not be quenched.’
• 2 Kings 22:17because they have forsaken Me and burned incense to other gods, that they might provoke Me to anger with all the works of their hands. My wrath will be kindled against this place and will not be quenched.’
• Jeremiah 15:1–4Then the LORD said to me: “Even if Moses and Samuel should stand before Me, My heart would not go out to this people. Send them from My presence, and let them go. If they ask you, ‘Where shall we go?’ you are to tell…
• Revelation 18:5–10For her sins are piled up to heaven, and God has remembered her iniquities. Give back to her as she has done to others; pay her back double for what she has done; mix her a double portion in her own cup. As much as she…
• Deuteronomy 29:22–28Then the generation to come—your sons who follow you and the foreigner who comes from a distant land—will see the plagues of the land and the sicknesses the LORD has inflicted on it. All its soil will be a burning…
• 1 Corinthians 4:5Therefore judge nothing before the appointed time; wait until the Lord comes. He will bring to light what is hidden in darkness and will expose the motives of men’s hearts. At that time each will receive his praise…
• Ezekiel 23:45But righteous men will sentence them to the punishment of those who commit adultery and bloodshed, because they are adulteresses with blood on their hands.
• 2 Chronicles 36:16–17But they mocked the messengers of God, despising His words and scoffing at His prophets, until the wrath of the LORD against His people was stirred up beyond remedy. So He brought up against them the king of the…
• Ezekiel 5:13And when My anger is spent and I have vented My wrath against them, I will be appeased. And when I have spent My wrath on them, they will know that I, the LORD, in My zeal have spoken.
• Ezekiel 16:37–38therefore I will surely gather all the lovers with whom you found pleasure, all those you loved and all those you hated. I will gather them against you from all around and expose you before them, and they will see you…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).