The Two Adulterous Sisters
Ezekiel 23:6
In 11 translations
- BSB
- clothed in blue, governors and commanders, all desirable young men, horsemen mounted on steeds.
- KJV
- Which were clothed with blue, captains and rulers, all of them desirable young men, horsemen riding upon horses.
- WEB
- who were clothed with blue—governors and rulers, all of them desirable young men, horsemen riding on horses.
- ASV
- who were clothed with blue, governors and rulers, all of them desirable young men, horsemen riding upon horses.
- LSV
- Clothed with blue—governors and prefects, || All of them desirable young men, || Horsemen, riding on horses,
- YLT
- Clothed with blue — governors and prefects, Desirable young men all of them, Horsemen, riding on horses,
- DBY
- clothed with blue, governors and rulers, all of them attractive young men, horsemen riding upon horses.
- DRC
- Who were clothed with blue, princes, and rulers, beautiful youths, all horsemen, mounted upon horses.
- GNV
- Which were clothed with blewe silke, both captaines and princes: they were all pleasant yong men, and horsemen riding vpon horses.
- JPS
- clothed with blue, governors and rulers, handsome young men all of them, horsemen riding upon horses.
- LXXE
- clothed with purple, princes and captains; they were young men and choice, all horsemen riding on horses.
Word by word Hebrew · tap a word
Original-language editions
- WLC
- לְבֻשֵׁ֤י תְכֵ֨לֶת֙ פַּח֣וֹת וּסְגָנִ֔ים בַּח֥וּרֵי חֶ֖מֶד כֻּלָּ֑ם פָּרָשִׁ֕ים רֹכְבֵ֖י סוּסִֽים׃
- LXX-Br
- ἐνδεδυκότας ὑακίνθινα, ἡγουμένους καὶ στρατηγούς· νεανίσκοι καὶ ἐπίλεκτοι, πάντες ἱππεῖς ἱππαζόμενοι ἐφʼ ἵππων.
Who and where
◆ Prophecies of Ezekiel
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
GovernorIdolatryWhoredomNebuchadnezzar, or NebuchadrezzarParablesMagistrateGarmentsAssyriaWrath, (Anger)Grace
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Ezekiel 23:23the Babylonians and all the Chaldeans, the men of Pekod, Shoa, and Koa, and all the Assyrians with them—all desirable young men, governors and commanders, officers and men of renown, mounted on horses.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).