Ezekiel 23:13

In 11 translations

BSB

And I saw that she too had defiled herself; both of them had taken the same path.

KJV

Then I saw that she was defiled, that they took both one way,

WEB

I saw that she was defiled. They both went the same way.

ASV

And I saw that she was defiled; they both took one way.

LSV

And I see that she has been defiled, || One way [is] to them both.

YLT

And I see that she hath been defiled, One way [is] to them both.

DBY

And I saw that she was defiled: both took one way.

DRC

And I saw that she was defiled, and that they both took one way.

GNV

Then I sawe that she was defiled, and that they were both after one sort,

JPS

And I saw that she was defiled; they both took one way.

LXXE

And I saw that they were defiled, that the two had one way.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וָאֵ֖רֶא כִּ֣י נִטְמָ֑אָה דֶּ֥רֶךְ אֶחָ֖ד לִשְׁתֵּיהֶֽן׃

LXX-Br

Καὶ ἴδον ὅτι μεμίανται ὁδὸς μία τῶν δύο.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 2 Kings 17:18–19So the LORD was very angry with Israel, and He removed them from His presence. Only the tribe of Judah remained, and even Judah did not keep the commandments of the LORD their God, but lived according to the customs…
• Ezekiel 23:31Because you have followed the path of your sister, I will put her cup into your hand.’
• Hosea 12:1–2Ephraim chases the wind and pursues the east wind all day long; he multiplies lies and violence; he makes a covenant with Assyria and sends olive oil to Egypt. The LORD also brings a charge against Judah. He will…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).