Ezekiel 13:2

In 11 translations

BSB

“Son of man, prophesy against the prophets of Israel who are now prophesying. Tell those who prophesy out of their own imagination: Hear the word of the LORD!

KJV

Son of man, prophesy against the prophets of Israel that prophesy, and say thou unto them that prophesy out of their own hearts, Hear ye the word of the LORD;that prophesy out…: Heb. that are prophets out of their own hearts

WEB

“Son of man, prophesy against the prophets of Israel who prophesy, and say to those who prophesy out of their own heart, ‘Hear Yahweh’s word:

ASV

Son of man, prophesy against the prophets of Israel that prophesy, and say thou unto them that prophesy out of their own heart, Hear ye the word of Jehovah:

LSV

“Son of man, prophesy concerning the prophets of Israel who are prophesying, and you have said to those prophesying from their own heart, Hear a word of YHWH!

YLT

'Son of man, prophesy concerning the prophets of Israel who are prophesying, and thou hast said to those prophesying from their own heart: Hear ye a word of Jehovah:

DBY

Son of man, prophesy against the prophets of Israel that prophesy, and say unto them that prophesy out of their own heart, Hear ye the word of Jehovah.

DRC

Son of man, prophesy thou against the prophets of Israel that prophesy: and thou shalt say to them that prophesy out of their own heart: Hear ye the word of the Lord:

GNV

Sonne of man, prophecie against the prophets of Israel, that prophecie, and say thou vnto them, that prophecie out of their owne hearts, Heare the worde of the Lord.

JPS

'Son of man, prophesy against the prophets of Israel that prophesy, and say thou unto them that prophesy out of their own heart: Hear ye the word of the LORD:

LXXE

Son of man, prophesy against the prophets of Israel, and thou shalt prophesy, and shalt say to them, Hear ye the word of the Lord:

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

בֶּן־אָדָ֕ם הִנָּבֵ֛א אֶל־נְבִיאֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל הַנִּבָּאִ֑ים וְאָֽמַרְתָּ֙ לִנְבִיאֵ֣י מִלִּבָּ֔ם שִׁמְע֖וּ דְּבַר־יְהוָֽה׃

LXX-Br

υἱὲ ἀνθρώπου, προφήτευσον ἐπὶ τοὺς προφήτας τοῦ Ἰσραὴλ, καὶ προφητεύσεις, καὶ ἐρεῖς πρὸς αὐτοὺς, ἀκούσατε λόγον Κυρίου·

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Ezekiel 13:17Now, O son of man, set your face against the daughters of your people who prophesy out of their own imagination. Prophesy against them
• Jeremiah 37:19Where are your prophets who prophesied to you, claiming, ‘The king of Babylon will not come against you or this land’?
• Ezekiel 22:25The conspiracy of the princes in her midst is like a roaring lion tearing its prey. They devour the people, seize the treasures and precious things, and multiply the widows within her.
• Isaiah 1:10Hear the word of the LORD, you rulers of Sodom; listen to the instruction of our God, you people of Gomorrah!
• Ezekiel 22:28Her prophets whitewash these deeds by false visions and lying divinations, saying, ‘This is what the Lord GOD says,’ when the LORD has not spoken.
• Isaiah 9:15The head is the elder and honorable man, and the tail is the prophet who teaches lies.
• Jeremiah 23:11–22“For both prophet and priest are ungodly; even in My house I have found their wickedness,” declares the LORD. “Therefore their path will become slick; they will be driven away into the darkness and fall into it. For I…
• Micah 3:6Therefore night will come over you without visions, and darkness without divination. The sun will set on these prophets, and the daylight will turn black over them.
• 2 Chronicles 18:18–24Micaiah continued, “Therefore hear the word of the LORD: I saw the LORD sitting on His throne, and all the host of heaven standing on His right and on His left. And the LORD said, ‘Who will entice Ahab king of Israel…
• 2 Peter 2:1–3Now there were also false prophets among the people, just as there will be false teachers among you. They will secretly introduce destructive heresies, even denying the Master who bought them—bringing swift destruction…
• Jeremiah 28:12–17But shortly after Hananiah the prophet had broken the yoke off his neck, the word of the LORD came to Jeremiah: “Go and tell Hananiah that this is what the LORD says: ‘You have broken a yoke of wood, but in its place…
• Jeremiah 6:13–14“For from the least of them to the greatest, all are greedy for gain; from prophet to priest, all practice deceit. They dress the wound of My people with very little care, saying, ‘Peace, peace,’ when there is no peace…
• Isaiah 56:9–12Come, all you beasts of the field; eat greedily, all you beasts of the forest. Israel’s watchmen are blind, they are all oblivious; they are all mute dogs, they cannot bark; they are dreamers lying around, loving to…
• Jeremiah 14:13–15“Ah, Lord GOD!” I replied, “Look, the prophets are telling them, ‘You will not see the sword or suffer famine, but I will give you lasting peace in this place.’” “The prophets are prophesying lies in My name,” replied…
• Lamentations 4:13But this was for the sins of her prophets and the guilt of her priests, who shed the blood of the righteous in her midst.
• Ezekiel 34:7Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).