Exodus 9:26

In 11 translations

BSB

The only place where it did not hail was in the land of Goshen, where the Israelites lived.

KJV

Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, was there no hail.

WEB

Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, there was no hail.

ASV

Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, was there no hail.

LSV

only in the land of Goshen, where the sons of Israel [are], there has been no hail.

YLT

only in the land of Goshen, where the sons of Israel [are], there hath been no hail.

DBY

Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, was there no hail.

DRC

Only in the land of Gessen, where the children of Israel were, the hail fell not.

GNV

Onely in the lande of Goshen (where the children of Israel were) was no haile.

JPS

Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, was there no hail.

LXXE

Only in the land of Gesem where the children of Israel were, the hail was not.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

רַ֚ק בְּאֶ֣רֶץ גֹּ֔שֶׁן אֲשֶׁר־שָׁ֖ם בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל לֹ֥א הָיָ֖ה בָּרָֽד׃

LXX-Br

Πλὴν ἐν γῇ Γεσὲμ, οὗ ἦσαν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ, οὐκ ἐγένετο ἡ χάλαζα.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Exodus 11:7But among all the Israelites, not even a dog will snarl at man or beast.’ Then you will know that the LORD makes a distinction between Egypt and Israel.
• Exodus 9:4But the LORD will make a distinction between the livestock of Israel and the livestock of Egypt, so that no animal belonging to the Israelites will die.’”
• Exodus 10:23No one could see anyone else, and for three days no one left his place. Yet all the Israelites had light in their dwellings.
• Exodus 9:6And the next day the LORD did just that. All the livestock of the Egyptians died, but not one animal belonging to the Israelites died.
• Exodus 12:13The blood on the houses where you are staying will distinguish them; when I see the blood, I will pass over you. No plague will fall on you to destroy you when I strike the land of Egypt.
• Exodus 8:22–32But on that day I will give special treatment to the land of Goshen, where My people live; no swarms of flies will be found there. In this way you will know that I, the LORD, am in the land. I will make a distinction…
• Isaiah 32:18–19Then my people will dwell in a peaceful place, in safe and secure places of rest. But hail will level the forest, and the city will sink to the depths.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).