Exodus 9:21

In 11 translations

BSB

but those who disregarded the word of the LORD left their servants and livestock in the field.

KJV

And he that regarded not the word of the LORD left his servants and his cattle in the field.regarded…: Heb. set not his heart unto

WEB

Whoever didn’t respect Yahweh’s word left his servants and his livestock in the field.

ASV

and he that regarded not the word of Jehovah left his servants and his cattle in the field.

LSV

and he who has not set his heart to the word of YHWH leaves his servants and his livestock in the field.

YLT

and he who hath not set his heart unto the word of Jehovah leaveth his servants and his cattle in the field.

DBY

But he that did not regard the word of Jehovah left his bondmen and his cattle in the field.

DRC

But he that regarded not the word of the Lord, left his servants and his cattle in the fields:

GNV

But such as regarded not the worde of the Lord, left his seruants, and his cattell in the fielde.

JPS

and he that regarded not the word of the LORD left his servants and his cattle in the field.

LXXE

And he that did not attend in his mind to the word of the Lord, left the cattle in the fields.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַאֲשֶׁ֥ר לֹא־שָׂ֛ם לִבּ֖וֹ אֶל־דְּבַ֣ר יְהוָ֑ה וַֽיַּעֲזֹ֛ב אֶת־עֲבָדָ֥יו וְאֶת־מִקְנֵ֖הוּ בַּשָּׂדֶֽה׃

LXX-Br

Ὃς δὲ μὴ πρόσεσχεν τῇ διανοίᾳ εἰς τὸ ῥῆμα Κυρίου, ἀφῆκε τὰ κτήνη ἐν τοῖς πεδίοις.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Exodus 7:23Instead, Pharaoh turned around, went into his palace, and did not take any of this to heart.
• Job 7:17What is man that You should exalt him, that You should set Your heart upon him,
• Ezekiel 40:4“Son of man,” he said to me, “look with your eyes, hear with your ears, and pay attention to everything I am going to show you, for that is why you have been brought here. Report to the house of Israel everything you…
• Proverbs 24:32I observed and took it to heart; I looked and received instruction:
• 1 Chronicles 22:19Now set your heart and soul to seek the LORD your God. Get started building the sanctuary of the LORD God, so that you may bring the ark of the covenant of the LORD and the holy articles of God into the temple that…
• Job 34:14If He were to set His heart to it and withdraw His Spirit and breath,
• Daniel 10:12“Do not be afraid, Daniel,” he said, “for from the first day that you purposed to understand and to humble yourself before your God, your words were heard, and I have come in response to them.
• 1 Samuel 4:20As she was dying, the women attending to her said, “Do not be afraid, for you have given birth to a son!” But she did not respond or pay any heed.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).