Exodus 9:20

In 11 translations

BSB

Those among Pharaoh’s officials who feared the word of the LORD hurried to bring their servants and livestock to shelter,

KJV

He that feared the word of the LORD among the servants of Pharaoh made his servants and his cattle flee into the houses:

WEB

Those who feared Yahweh’s word among the servants of Pharaoh made their servants and their livestock flee into the houses.

ASV

He that feared the word of Jehovah among the servants of Pharaoh made his servants and his cattle flee into the houses:

LSV

He who is fearing the word of YHWH among the servants of Pharaoh has caused his servants and his livestock to flee to the houses;

YLT

He who is fearing the word of Jehovah among the servants of Pharaoh hath caused his servants and his cattle to flee unto the houses;

DBY

He that feared the word of Jehovah among the bondmen of Pharaoh made his bondmen and his cattle flee into the houses.

DRC

He that feared the word of the Lord among Pharao’s servants, made his servants and his cattle flee into houses:

GNV

Such then as feared the word of the Lord among the seruants of Pharaoh, made his seruants and his cattell flee into the houses:

JPS

He that feared the word of the LORD among the servants of Pharaoh made his servants and his cattle flee into the houses;

LXXE

He of the servants of Pharao that feared the word of the Lord, gathered his cattle into the houses.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

הַיָּרֵא֙ אֶת־דְּבַ֣ר יְהוָ֔ה מֵֽעַבְדֵ֖י פַּרְעֹ֑ה הֵנִ֛יס אֶת־עֲבָדָ֥יו וְאֶת־מִקְנֵ֖הוּ אֶל־הַבָּתִּֽים׃

LXX-Br

Ὁ φοβούμενος τὸ ῥῆμα Κυρίου τῶν θεραπόντων Φαραὼ, συνήγαγε τὰ κτήνη αὐτοῦ εἰς τοὺς οἴκους.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Proverbs 13:13He who despises instruction will pay the penalty, but the one who respects a command will be rewarded.
• Proverbs 22:3The prudent see danger and take cover, but the simple keep going and suffer the consequences.
• Hebrews 11:7By faith Noah, when warned about things not yet seen, in godly fear built an ark to save his family. By faith he condemned the world and became heir of the righteousness that comes by faith.
• Jonah 3:5–6And the Ninevites believed God. They proclaimed a fast and dressed in sackcloth, from the greatest of them to the least. When word reached the king of Nineveh, he got up from his throne, took off his royal robe,…
• Mark 13:14–16So when you see the abomination of desolation standing where it should not be (let the reader understand), then let those who are in Judea flee to the mountains. Let no one on the housetop go back inside to retrieve…
• Proverbs 22:23for the LORD will take up their case and will plunder those who rob them.
• Proverbs 16:16How much better to acquire wisdom than gold! To gain understanding is more desirable than silver.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).