Exodus 9:15

In 11 translations

BSB

For by this time I could have stretched out My hand and struck you and your people with a plague to wipe you off the earth.

KJV

For now I will stretch out my hand, that I may smite thee and thy people with pestilence; and thou shalt be cut off from the earth.

WEB

For now I would have stretched out my hand, and struck you and your people with pestilence, and you would have been cut off from the earth;

ASV

For now I had put forth my hand, and smitten thee and thy people with pestilence, and thou hadst been cut off from the earth:

LSV

for now I have put forth My hand, and I strike you, and your people, with pestilence, and you are hidden from the earth.

YLT

for now I have put forth My hand, and I smite thee, and thy people, with pestilence, and thou art hidden from the earth.

DBY

For now shall I put forth my hand, and I will smite thee and thy people with pestilence; and thou shalt be cut off from the earth.

DRC

For now I will stretch out my hand to strike thee, and thy people with pestilence, and thou shalt perish from the earth.

GNV

For nowe I will stretch out mine hande, that I may smite thee and thy people with the pestilence: and thou shalt perish from the earth.

JPS

Surely now I had put forth My hand, and smitten thee and thy people with pestilence, and thou hadst been cut off from the earth.

LXXE

For now I will stretch forth my hand and smite thee and kill thy people, and thou shalt be consumed from off the earth.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

כִּ֤י עַתָּה֙ שָׁלַ֣חְתִּי אֶת־יָדִ֔י וָאַ֥ךְ אוֹתְךָ֛ וְאֶֽת־עַמְּךָ֖ בַּדָּ֑בֶר וַתִּכָּחֵ֖ד מִן־הָאָֽרֶץ׃

LXX-Br

Νῦν γὰρ ἀποστείλας τὴν χεῖρα πατάξω σε, καὶ τὸν λαόν σου θανατώσω, καὶ ἐκτριβήσῃ ἀπὸ τῆς γῆς.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Exodus 3:20So I will stretch out My hand and strike the Egyptians with all the wonders I will perform among them. And after that, he will release you.
• Exodus 9:6And the next day the LORD did just that. All the livestock of the Egyptians died, but not one animal belonging to the Israelites died.
• Exodus 9:16But I have raised you up for this very purpose, that I might display My power to you, and that My name might be proclaimed in all the earth.
• Exodus 9:3then the hand of the LORD will bring a severe plague on your livestock in the field—on your horses, donkeys, camels, herds, and flocks.
• Exodus 14:28The waters flowed back and covered the chariots and horsemen—the entire army of Pharaoh that had chased the Israelites into the sea. Not one of them survived.
• 1 Kings 13:34And this was the sin of the house of Jeroboam that led to its extermination and destruction from the face of the earth.
• Exodus 11:4–6So Moses declared, “This is what the LORD says: ‘About midnight I will go throughout Egypt, and every firstborn son in the land of Egypt will die, from the firstborn of Pharaoh who sits on his throne, to the firstborn…
• Proverbs 2:22but the wicked will be cut off from the land, and the unfaithful will be uprooted.
• Exodus 12:29–30Now at midnight the LORD struck down every firstborn male in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh, who sat on his throne, to the firstborn of the prisoner in the dungeon, as well as all the firstborn among…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).