Exodus 8:7

In 11 translations

BSB

But the magicians did the same thing by their magic arts, and they also brought frogs up onto the land of Egypt.

KJV

And the magicians did so with their enchantments, and brought up frogs upon the land of Egypt.

WEB

The magicians did the same thing with their enchantments, and brought up frogs on the land of Egypt.

ASV

And the magicians did in like manner with their enchantments, and brought up frogs upon the land of Egypt.

LSV

and the enchanters do so with their secrets, and cause the frogs to come up against the land of Egypt.

YLT

and the scribes do so with their flashings, and cause the frogs to come up against the land of Egypt.

DBY

And the scribes did so with their sorceries, and brought up frogs on the land of Egypt.

DRC

And the magicians also by their enchantments did in like manner, and the brought forth frogs upon all the land of Egypt.

GNV

And the sorcerers did likewise with their sorceries, and brought frogges vp vpon the land of Egypt.

JPS8:3

And the magicians did in like manner with their secret arts, and brought up frogs upon the land of Egypt.

LXXE8:3

And the charmers of the Egyptians also did likewise with their sorceries, and brought up the frogs on the land of Egypt.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC8:3

וַיַּֽעֲשׂוּ־כֵ֥ן הַֽחֲרְטֻמִּ֖ים בְּלָטֵיהֶ֑ם וַיַּעֲל֥וּ אֶת־הַֽצְפַרְדְּעִ֖ים עַל־אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃KJV:Exod.8.7

LXX-Br8:3

Ἐποίησαν δὲ ὡσαύτως καὶ οἱ ἐπαοιδοὶ τῶν Αἰγυπτίων ταῖς φαρμακίαις αὐτῶν, καὶ ἀνήγαγον τοὺς βατράχους ἐπὶ γῆν Αἰγύπτου.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Exodus 7:11But Pharaoh called the wise men and sorcerers and magicians of Egypt, and they also did the same things by their magic arts.
• Exodus 7:22But the magicians of Egypt did the same things by their magic arts. So Pharaoh’s heart was hardened, and he would not listen to Moses and Aaron, just as the LORD had said.
• Deuteronomy 13:1–3If a prophet or dreamer of dreams arises among you and proclaims a sign or wonder to you, and if the sign or wonder he has spoken to you comes about, but he says, “Let us follow other gods (which you have not known)…
• Matthew 24:24For false Christs and false prophets will appear and perform great signs and wonders that would deceive even the elect, if that were possible.
• 2 Timothy 3:8Just as Jannes and Jambres opposed Moses, so also these men oppose the truth. They are depraved in mind and disqualified from the faith.
• Revelation 13:14Because of the signs it was given to perform on behalf of the first beast, it deceived those who dwell on the earth, telling them to make an image to the beast that had been wounded by the sword and yet had lived.
• 2 Thessalonians 2:9–11The coming of the lawless one will be accompanied by the working of Satan, with every kind of power, sign, and false wonder, and with every wicked deception directed against those who are perishing, because they…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).