Exodus 7:1

In 11 translations

BSB

The LORD answered Moses, “See, I have made you like God to Pharaoh, and your brother Aaron will be your prophet.

KJV

And the LORD said unto Moses, See, I have made thee a god to Pharaoh: and Aaron thy brother shall be thy prophet.

WEB

Yahweh said to Moses, “Behold, I have made you as God to Pharaoh; and Aaron your brother shall be your prophet.

ASV

And Jehovah said unto Moses, See, I have made thee as God to Pharaoh; and Aaron thy brother shall be thy prophet.

LSV

And YHWH says to Moses, “See, I have given you [as] a god to Pharaoh, and your brother Aaron is your prophet;

YLT

And Jehovah saith unto Moses, 'See, I have given thee a god to Pharaoh, and Aaron thy brother is thy prophet;

DBY

And Jehovah said to Moses, See, I have made thee God to Pharaoh; and Aaron thy brother shall be thy prophet.Elohim

DRC

And the Lord said to Moses: Behold I have appointed thee the God of Pharao: and Aaron thy brother shall be thy prophet.

GNV

Then the Lord saide to Moses, Behold, I haue made thee Pharaohs God, and Aaron thy brother shall be thy Prophet.

JPS

And the LORD said unto Moses: 'See, I have set thee in God's stead to Pharaoh; and Aaron thy brother shall be thy prophet.

LXXE

And the Lord spoke to Moses, saying, Behold, I have made thee a god to Pharao, and Aaron thy brother shall be thy prophet.Or, spokesman; for the use of this word in a wide sense, see Tit. 1. 12.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה רְאֵ֛ה נְתַתִּ֥יךָ אֱלֹהִ֖ים לְפַרְעֹ֑ה וְאַהֲרֹ֥ן אָחִ֖יךָ יִהְיֶ֥ה נְבִיאֶֽךָ׃

LXX-Br

Καὶ εἶπε Κύριος πρὸς Μωυσῆν, λέγων, ἰδοὺ δέδωκά σε θεὸν Φαραὼ, καὶ Ἀαρὼν ὁ ἀδελφός σου ἔσται σου προφήτης.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Exodus 4:15–16You are to speak to him and put the words in his mouth. I will help both of you to speak, and I will teach you what to do. He will speak to the people for you. He will be your spokesman, and it will be as if you were…
• Psalms 82:6I have said, ‘You are gods; you are all sons of the Most High.’
• John 10:35–36If he called them gods to whom the word of God came—and the Scripture cannot be broken— then what about the One whom the Father sanctified and sent into the world? How then can you accuse Me of blasphemy for stating…
• Jeremiah 1:10See, I have appointed you today over nations and kingdoms to uproot and tear down, to destroy and overthrow, to build and plant.”
• 1 Kings 17:23Then Elijah took the child, brought him down from the upper room into the house, and gave him to his mother. “Look, your son is alive,” Elijah declared.
• Genesis 19:21“Very well,” he answered, “I will grant this request as well, and will not demolish the town you indicate.
• 2 Kings 6:32Now Elisha was sitting in his house, and the elders were sitting with him. The king sent a messenger ahead, but before he arrived, Elisha said to the elders, “Do you see how this murderer has sent someone to cut off my…
• Ecclesiastes 1:10Is there a case where one can say, “Look, this is new”? It has already existed in the ages before us.
• Exodus 16:29Understand that the LORD has given you the Sabbath; that is why on the sixth day He will give you bread for two days. On the seventh day, everyone must stay where he is; no one may leave his place.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).