Genesis 19:21

In 11 translations

BSB

“Very well,” he answered, “I will grant this request as well, and will not demolish the town you indicate.

KJV

And he said unto him, See, I have accepted thee concerning this thing also, that I will not overthrow this city, for the which thou hast spoken.thee: Heb. thy face

WEB

He said to him, “Behold, I have granted your request concerning this thing also, that I will not overthrow the city of which you have spoken.

ASV

And he said unto him, See, I have accepted thee concerning this thing also, that I will not overthrow the city of which thou hast spoken.

LSV

And he says to him, “Behold, I have also accepted your face for this thing, without overthrowing the city [for] which you have spoken;

YLT

And he saith unto him, 'Lo, I have accepted thy face also for this thing, without overthrowing the city [for] which thou hast spoken;

DBY

And he said to him, Behold, I have accepted thee concerning this thing also, that I will not overthrow the city of which thou hast spoken.

DRC

And he said to him: Behold also in this, I have heard thy prayers, not to destroy the city for which thou hast spoken.

GNV

Then he said vnto him, Beholde, I haue receiued thy request also concerning this thing, that I will not ouerthrow this citie, for the which thou hast spoken.

JPS

And he said unto him: 'See, I have accepted thee concerning this thing also, that I will not overthrow the city of which thou hast spoken.

LXXE

And he said to him, Behold, I have had respect to thee also about this thing, that I should not overthrow the city about which thou hast spoken.Gr. thy countenance.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֔יו הִנֵּה֙ נָשָׂ֣אתִי פָנֶ֔יךָ גַּ֖ם לַדָּבָ֣ר הַזֶּ֑ה לְבִלְתִּ֛י הָפְכִּ֥י אֶת־הָעִ֖יר אֲשֶׁ֥ר דִּבַּֽרְתָּ׃

LXX-Br

Καὶ εἶπεν αὐτῷ, ἰδοὺ ἐθαύμασά σου τὸ πρόσωπον καὶ ἐπὶ τῷ ῥήματι τούτῳ, τοῦ μὴ καταστρέψαι τὴν πόλιν περὶ ἧς ἐλάλησας.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 145:19He fulfills the desires of those who fear Him; He hears their cry and saves them.
• Job 42:8–9So now, take seven bulls and seven rams, go to My servant Job, and sacrifice a burnt offering for yourselves. Then My servant Job will pray for you, for I will accept his prayer and not deal with you according to your…
• Psalms 102:17He will turn toward the prayer of the destitute; He will not despise their prayer.
• Psalms 34:15The eyes of the LORD are on the righteous, and His ears are inclined to their cry.
• Matthew 12:20A bruised reed He will not break, and a smoldering wick He will not extinguish, till He leads justice to victory.
• Hebrews 4:15–16For we do not have a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but we have one who was tempted in every way that we are, yet was without sin. Let us then approach the throne of grace with confidence,…
• Hebrews 2:17For this reason He had to be made like His brothers in every way, so that He might become a merciful and faithful high priest in service to God, in order to make atonement for the sins of the people.
• Genesis 4:7If you do what is right, will you not be accepted? But if you refuse to do what is right, sin is crouching at your door; it desires you, but you must master it.”
• Genesis 18:24What if there are fifty righteous ones in the city? Will You really sweep it away and not spare the place for the sake of the fifty righteous ones who are there?
• Luke 11:8I tell you, even though he will not get up to provide for him because of his friendship, yet because of the man’s persistence, he will get up and give him as much as he needs.
• Genesis 12:2I will make you into a great nation, and I will bless you; I will make your name great, so that you will be a blessing.
• Jeremiah 14:10This is what the LORD says about this people: “Truly they love to wander; they have not restrained their feet. So the LORD does not accept them; He will now remember their guilt and call their sins to account.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).