Exodus 40:5

In 11 translations

BSB

Place the gold altar of incense in front of the ark of the Testimony, and hang the curtain at the entrance to the tabernacle.

KJV

And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put the hanging of the door to the tabernacle.

WEB

You shall set the golden altar for incense before the ark of the covenant, and put the screen of the door to the tabernacle.

ASV

And thou shalt set the golden altar for incense before the ark of the testimony, and put the screen of the door to the tabernacle.

LSV

And you have put the golden altar for incense before the Ark of the Testimony, and have put the covering of the opening to the Dwelling Place,

YLT

'And thou hast put the golden altar for perfume before the ark of the testimony, and hast put the covering of the opening to the tabernacle,

DBY

And thou shalt set the golden altar for the incense before the ark of the testimony; and hang up the curtain of the entrance to the tabernacle.

DRC

And the altar of gold whereon the incense is burnt, before the ark of the testimony. Thou shalt put the hanging in the entry of the tabernacle,

GNV

And thou shalt set ye incense Altar of gold before the Arke of the Testimonie, and put the hanging at the doore of the Tabernacle.

JPS

And thou shalt set the golden altar for incense before the ark of the testimony, and put the screen of the door to the tabernacle.

LXXE

And thou shalt place the golden altar, to burn incense before the ark; and thou shalt put a covering of a veil on the door of the tabernacle of witness.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְנָתַתָּ֞ה אֶת־מִזְבַּ֤ח הַזָּהָב֙ לִקְטֹ֔רֶת לִפְנֵ֖י אֲר֣וֹן הָעֵדֻ֑ת וְשַׂמְתָּ֛ אֶת־מָסַ֥ךְ הַפֶּ֖תַח לַמִּשְׁכָּֽן׃

LXX-Br

Καὶ θήσεις τὸ θυσιαστήριον τὸ χρυσοῦν, εἰς τὸ θυμιᾷν ἐναντίον τῆς κιβωτοῦ· καὶ ἐπιθήσεις κάλυμμα καταπετάσματος ἐπὶ τὴν θύραν τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Hebrews 10:19–22Therefore, brothers, since we have confidence to enter the Most Holy Place by the blood of Jesus, by the new and living way opened for us through the curtain of His body, and since we have a great priest over the house…
• John 14:6Jesus answered, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through Me.
• 1 John 2:1–2My little children, I am writing these things to you so that you will not sin. But if anyone does sin, we have an advocate before the Father—Jesus Christ, the Righteous One. He Himself is the atoning sacrifice for our…
• Hebrews 9:24For Christ did not enter a man-made copy of the true sanctuary, but He entered heaven itself, now to appear on our behalf in the presence of God.
• Exodus 30:1–5“You are also to make an altar of acacia wood for the burning of incense. It is to be square, a cubit long, a cubit wide, and two cubits high. Its horns must be of one piece. Overlay with pure gold the top and all the…
• Exodus 40:26–28Moses placed the gold altar in the Tent of Meeting, in front of the veil, and he burned fragrant incense on it, just as the LORD had commanded him. Then he put up the curtain at the entrance to the tabernacle.
• Exodus 35:25–28Every skilled woman spun with her hands and brought what she had spun: blue, purple, or scarlet yarn, or fine linen. And all the skilled women whose hearts were stirred spun the goat hair. The leaders brought onyx…
• Exodus 37:25–28He made the altar of incense out of acacia wood. It was square, a cubit long, a cubit wide, and two cubits high. Its horns were of one piece. And he overlaid with pure gold the top and all the sides and horns. Then he…
• Exodus 26:36–37For the entrance to the tent, you are to make a curtain embroidered with blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen. Make five posts of acacia wood for the curtain, overlay them with gold hooks, and cast…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).