Exodus 39:35

In 10 translations

BSB

the ark of the Testimony with its poles and the mercy seat;That is, the ark of the covenant

KJV

The ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy seat,

WEB

the ark of the covenant with its poles, the mercy seat,

ASV

the ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy-seat;

LSV

the Ark of the Testimony and its poles, and the propitiatory covering;

YLT

the ark of the testimony and its staves, and the mercy-seat;

DBY

the ark of the testimony, and its staves, and the mercy-seat;

DRC39:34

The veil, the ark, the bars, the propitiatory,

GNV

The Arke of the Testimony, and the barres thereof, and the Merciseate,

JPS

the ark of the testimony, and the staves thereof, and the ark-cover;

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

אֶת־אֲרֹ֥ן הָעֵדֻ֖ת וְאֶת־בַּדָּ֑יו וְאֵ֖ת הַכַּפֹּֽרֶת׃

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Exodus 25:17And you are to construct a mercy seat of pure gold, two and a half cubits long and a cubit and a half wide.
• Hebrews 9:5Above the ark were the cherubim of glory, overshadowing the mercy seat. But we cannot discuss these things in detail now.
• Hebrews 9:8By this arrangement the Holy Spirit was showing that the way into the Most Holy Place had not yet been disclosed as long as the first tabernacle was still standing.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).