Exodus 39:34

In 11 translations

BSB

the covering of ram skins dyed red, the covering of fine leather, and the veil of the covering;Possibly the hides of large aquatic mammals

KJV

And the covering of rams’ skins dyed red, and the covering of badgers’ skins, and the vail of the covering,

WEB

the covering of rams’ skins dyed red, the covering of sea cow hides, the veil of the screen,

ASV

and the covering of rams’ skins dyed red, and the covering of sealskins, and the veil of the screen;

LSV

and the covering of rams’ skins, which are made red, and the covering of tachashim skins, and the veil of the covering;

YLT

and the covering of rams' skins, which are made red, and the covering of badgers' skins, and the vail of the covering;

DBY

and the covering of rams' skins dyed red, and the covering of badgers' skins, and the veil of separation;

DRC39:33

The cover of rams’ skins dyed red, and the other cover of violet skins,

GNV

And the couering of rammes skinnes died red, and the couerings of badgers skinnes, and the couering vaile.

JPS

and the covering of rams' skins dyed red, and the covering of sealskins, and the veil of the screen;

LXXE39:20

and the curtains of the court, and the posts, and the veil of the door of the tabernacle, and the gate of the court,

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְאֶת־מִכְסֵ֞ה עוֹרֹ֤ת הָֽאֵילִם֙ הַמְאָדָּמִ֔ים וְאֶת־מִכְסֵ֖ה עֹרֹ֣ת הַתְּחָשִׁ֑ים וְאֵ֖ת פָּרֹ֥כֶת הַמָּסָֽךְ׃

LXX-Br39:20

Καὶ τὰ ἱστία τῆς αὐλῆς, καὶ τοὺς στύλους· καὶ τὸ καταπέτασμα τῆς θύρας τῆς σκηνῆς, καὶ τῆς πύλης τῆς αὐλῆς·

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).