Exodus 39:17

In 11 translations

BSB

Then they fastened the two gold chains to the two gold rings at the corners of the breastpiece,

KJV

And they put the two wreathen chains of gold in the two rings on the ends of the breastplate.

WEB

They put the two braided chains of gold in the two rings at the ends of the breastplate.

ASV

And they put the two wreathen chains of gold in the two rings at the ends of the breastplate.

LSV

and they put the two thick bands of gold on the two rings on the ends of the breastplate;

YLT

and they put the two thick bands of gold on the two rings on the ends of the breastplate;

DBY

And they put the two wreathen [cords] of gold in the two rings on the ends of the breastplate;

DRC

On which rings the two golden chains should hang, which they put into the hooks that stood out in the corners of the ephod.

GNV

And they put ye two wrethe cheines of gold in the two rings, in the corners of the brest plate.

JPS

And they put the two wreathen chains of gold on the two rings at the ends of the breastplate.

LXXE36:24

and they put the golden wreaths on the rings on both sides of the oracle,

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַֽיִּתְּנ֗וּ שְׁתֵּי֙ הָעֲבֹתֹ֣ת הַזָּהָ֔ב עַל־שְׁתֵּ֖י הַטַּבָּעֹ֑ת עַל־קְצ֖וֹת הַחֹֽשֶׁן׃

LXX-Br36:24

Καὶ ἐπέθηκαν τὰ ἐμπλόκια ἐκ χρυσίου ἐπὶ τοὺς δακτυλίους ἐπʼ ἀμφοτέρων τῶν μερῶν τοῦ λογείου·

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).