Exodus 35:12

In 11 translations

BSB

the ark with its poles and mercy seat, and the veil to shield it;

KJV

The ark, and the staves thereof, with the mercy seat, and the vail of the covering,

WEB

the ark, and its poles, the mercy seat, the veil of the screen;

ASV

the ark, and the staves thereof, the mercy-seat, and the veil of the screen;

LSV

the Ark and its poles, the propitiatory covering, and the veil of the covering,

YLT

'The ark and its staves, the mercy-seat, and the vail of the covering,

DBY

the ark, and its staves; the mercy-seat, and the veil of separation;

DRC

The ark and the staves, the propitiatory, and the veil that is drawn before it:

GNV

The Arke, and the barres thereof ye Merci-seate, and the vaile that couereth it,

JPS

the ark, and the staves thereof, the ark-cover, and the veil of the screen;

LXXE

and the ark of the testimony, and its staves, and its propitiatory, and the veil, and the curtains of the court, and its posts, and the emerald stones, and the incense, and the anointing oil,

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

אֶת־הָאָרֹ֥ן וְאֶת־בַּדָּ֖יו אֶת־הַכַּפֹּ֑רֶת וְאֵ֖ת פָּרֹ֥כֶת הַמָּסָֽךְ׃

LXX-Br

καὶ τὴν κιβωτὸν τοῦ μαρτυρίου, καὶ τοὺς ἀναφορεῖς αὐτῆς, καὶ τὸ ἱλαστήριον αὐτῆς, καὶ τὸ καταπέτασμα, καὶ τὰ ἱστία τῆς αὐλῆς, καὶ τοὺς στύλους αὐτῆς, καὶ τοὺς λίθους τοὺς τῆς σμαράγδου, καὶ τὸ θυμίαμα, καὶ τὸ ἔλαιον τοῦ χρίσματος,

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Exodus 25:10–22And they are to construct an ark of acacia wood, two and a half cubits long, a cubit and a half wide, and a cubit and a half high. Overlay it with pure gold both inside and out, and make a gold molding around it. Cast…
• Exodus 26:31–33Make a veil of blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen, with cherubim skillfully worked into it. Hang it with gold hooks on four posts of acacia wood, overlaid with gold and standing on four silver bases.…
• Exodus 36:35–36Next, he made the veil of blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen, with cherubim skillfully worked into it. He also made four posts of acacia wood for it and overlaid them with gold, along with gold…
• Exodus 37:1–9Bezalel went on to construct the ark of acacia wood, two and a half cubits long, a cubit and a half wide, and a cubit and a half high. He overlaid it with pure gold, both inside and out, and made a gold molding around…
• Exodus 26:7You are to make curtains of goat hair for the tent over the tabernacle—eleven curtains in all.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).