The Skilled Craftsmen
Exodus 35:11
In 11 translations
- BSB
- the tabernacle with its tent and covering, its clasps and frames, its crossbars, posts, and bases;
- KJV
- The tabernacle, his tent, and his covering, his taches, and his boards, his bars, his pillars, and his sockets,
- WEB
- the tabernacle, its outer covering, its roof, its clasps, its boards, its bars, its pillars, and its sockets;
- ASV
- the tabernacle, its tent, and its covering, its clasps, and its boards, its bars, its pillars, and its sockets;
- LSV
- the Dwelling Place, its tent, and its covering, its hooks, and its boards, its bars, its pillars, and its sockets,
- YLT
- 'The tabernacle, its tent, and its covering, its hooks, and its boards, its bars, its pillars, and its sockets,
- DBY
- the tabernacle, its tent, and its covering, its clasps, and its boards, its bars, its pillars, and its bases;
- DRC
- To wit, the tabernacle and the roof thereof, and the cover, the rings, and the board work with the oars, the pillars, and the sockets:
- GNV
- That is, the Tabernacle, that pauilion thereof, and his couering, and his taches and his boards, his barres, his pillars and his sockets,
- JPS
- the tabernacle, its tent, and its covering, its clasps, and its boards, its bars, its pillars, and its sockets;
- LXXE
- The tabernacle, and the cords, and the coverings, and the rings, and the bars, and the posts,
Word by word Hebrew · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- Written (Ketiv): בְּרִיחוֹ (“bar its”). Read aloud (Qere): בְּרִיחָ֕יו (“bars its”) — the form shown in the word-by-word reader.
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- Leningrad Codex reads בְּרִיחָ֕ו; read aloud (Qere) reads בְּרִיחָ֕יו (“bars its”).
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- WLC
- אֶת־הַ֨מִּשְׁכָּ֔ן אֶֽת־אָהֳל֖וֹ וְאֶת־מִכְסֵ֑הוּ אֶת־קְרָסָיו֙ וְאֶת־קְרָשָׁ֔יו אֶת־בְּרִיחָ֕ו אֶת־עַמֻּדָ֖יו וְאֶת־אֲדָנָֽיו׃We have abandoned or added a ketib/qere relative to BHS. In doing this we agree with L against BHS.
- LXX-Br
- Τὴν σκηνὴν, καὶ τὰ παραρύματα, καὶ τὰ κατακαλύμματα, καὶ τὰ διατόνια, καὶ τοὺς μοχλοὺς, καὶ τοὺς στύλους,
In the reference works topics that cite this verse
TabernacleTachesSpinningTacheBadgerBoardMercy-SeatBar (2)Theocracy, the, or Immediate Government by GodLinen
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Exodus 26:1–37“You are to construct the tabernacle itself with ten curtains of finely spun linen, each with blue, purple, and scarlet yarn, and cherubim skillfully worked into them. Each curtain shall be twenty-eight cubits long and…
- Exodus 36:8–34All the skilled craftsmen among the workmen made the ten curtains for the tabernacle. They were made of finely spun linen, as well as blue, purple, and scarlet yarn, with cherubim skillfully worked into them. Each…
- Exodus 31:7–9the Tent of Meeting, the ark of the Testimony and the mercy seat upon it, and all the other furnishings of the tent— the table with its utensils, the pure gold lampstand with all its utensils, the altar of incense, the…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).
Verse numbering differs between Bibles
- 35:10 in some Bibles