Exodus 31:11

In 11 translations

BSB

in addition to the anointing oil and fragrant incense for the Holy Place. They are to make them according to all that I have commanded you.”

KJV

And the anointing oil, and sweet incense for the holy place: according to all that I have commanded thee shall they do.

WEB

the anointing oil, and the incense of sweet spices for the holy place: according to all that I have commanded you they shall do.”

ASV

and the anointing oil, and the incense of sweet spices for the holy place: according to all that I have commanded thee shall they do.

LSV

and the anointing oil, and the incense of the spices for the holy place; according to all that I have commanded you—they do.”

YLT

and the anointing oil, and the perfume of the spices for the sanctuary; according to all that I have commanded thee — they do.'

DBY

and the anointing oil, and the incense of fragrant drugs for the sanctuary: according to all that I have commanded thee shall they do.

DRC

The oil of unction, and the incense of spices in the sanctuary, all things which I have commanded thee, shall they make.

GNV

And the anoynting oyle, and sweete perfume for the Sanctuarie: according to all that I haue commanded thee, shall they do.

JPS

and the anointing oil, and the incense of sweet spices for the holy place; according to all that I have commanded thee shall they do.'

LXXE

and the anointing oil and the compound incense of the sanctuary; according to all that I have commanded thee shall they make them.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְאֵ֨ת שֶׁ֧מֶן הַמִּשְׁחָ֛ה וְאֶת־קְטֹ֥רֶת הַסַּמִּ֖ים לַקֹּ֑דֶשׁ כְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־צִוִּיתִ֖ךָ יַעֲשֽׂוּ׃

LXX-Br

καὶ τὸ ἔλαιον τῆς χρίσεως, καὶ τὸ θυμίαμα τῆς συνθέσεως τοῦ ἁγίου· κατὰ πάντα ὅσα ἐγὼ ἐνετειλάμην σοι, ποιήσουσι.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Exodus 37:29He also made the sacred anointing oil and the pure, fragrant incense, the work of a perfumer.
• Exodus 30:23–38“Take the finest spices: 500 shekels of liquid myrrh, half that amount (250 shekels) of fragrant cinnamon, 250 shekels of fragrant cane, 500 shekels of cassia —all according to the sanctuary shekel—and a hin of olive…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).