Exodus 3:10

In 11 translations

BSB

Therefore, go! I am sending you to Pharaoh to bring My people the Israelites out of Egypt.”Cited in Acts 7:34

KJV

Come now therefore, and I will send thee unto Pharaoh, that thou mayest bring forth my people the children of Israel out of Egypt.

WEB

Come now therefore, and I will send you to Pharaoh, that you may bring my people, the children of Israel, out of Egypt.”

ASV

Come now therefore, and I will send thee unto Pharaoh, that thou mayest bring forth my people the children of Israel out of Egypt.

LSV

and now, come, and I send you to Pharaoh; and bring out My people, the sons of Israel, from Egypt.”

YLT

and now, come, and I send thee unto Pharaoh, and bring thou out My people, the sons of Israel, out of Egypt.'

DBY

And now come, and I will send thee unto Pharaoh, that thou mayest bring forth my people the children of Israel out of Egypt.

DRC

But come, and I will send thee to Pharao, that thou mayst bring forth my people, the children of Israel out of Egypt.

GNV

Come now therefore, and I will send thee vnto Pharaoh, that thou maiest bring my people the children of Israel out of Egypt.

JPS

Come now therefore, and I will send thee unto Pharaoh, that thou mayest bring forth My people the children of Israel out of Egypt.'

LXXE

And now come, I will send thee to Pharao king of Egypt, and thou shalt bring out my people the children of Israel from the land of Egypt.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְעַתָּ֣ה לְכָ֔ה וְאֶֽשְׁלָחֲךָ֖ אֶל־פַּרְעֹ֑ה וְהוֹצֵ֛א אֶת־עַמִּ֥י בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל מִמִּצְרָֽיִם׃

LXX-Br

Καὶ νῦν δεῦρο, ἀποστείλω σε πρὸς Φαραὼ βασιλέα Αἰγύπτου, καὶ ἐξάξεις τὸν λαόν μου τοὺς υἱοὺς Ἰσραὴλ ἐκ γῆς Αἰγύπτου.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Micah 6:4For I brought you up from the land of Egypt and redeemed you from the house of slavery. I sent Moses before you, as well as Aaron and Miriam.
• Psalms 105:26He sent Moses His servant, and Aaron, whom He had chosen.
• 1 Samuel 12:6Then Samuel said to the people, “The LORD is the One who appointed Moses and Aaron, and who brought your fathers up out of the land of Egypt.
• Isaiah 63:11–12Then His people remembered the days of old, the days of Moses. Where is He who brought them through the sea with the shepherds of His flock? Where is the One who set His Holy Spirit among them, who sent His glorious…
• Acts 7:34I have indeed seen the oppression of My people in Egypt. I have heard their groaning and have come down to deliver them. Now come, I will send you back to Egypt.’
• Hosea 12:13But by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet he was preserved.
• Psalms 77:20You led Your people like a flock by the hand of Moses and Aaron.
• Acts 7:36He led them out and performed wonders and signs in the land of Egypt, at the Red Sea, and for forty years in the wilderness.
• Psalms 103:6–7The LORD executes righteousness and justice for all the oppressed. He made known His ways to Moses, His deeds to the people of Israel.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).