Exodus 29:31

In 11 translations

BSB

You are to take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place.

KJV

¶ And thou shalt take the ram of the consecration, and seethe his flesh in the holy place.

WEB

“You shall take the ram of consecration and boil its meat in a holy place.

ASV

And thou shalt take the ram of consecration, and boil its flesh in a holy place.

LSV

And you take the ram of the consecration and have boiled its flesh in the holy place;

YLT

'And the ram of the consecration thou dost take, and hast boiled its flesh in the holy place;

DBY

And thou shalt take the ram of the consecration, and boil its flesh in a holy place.

DRC

And thou shalt take the ram of the consecration, and shalt boil the flesh thereof in the holy place:

GNV

So thou shalt take the ram of the consecration, and seeth his flesh in the holy place.

JPS

And thou shalt take the ram of consecration, and seethe its flesh in a holy place.

LXXE

And thou shalt take the ram of consecration, and thou shalt boil the flesh in the holy place.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְאֵ֛ת אֵ֥יל הַמִּלֻּאִ֖ים תִּקָּ֑ח וּבִשַּׁלְתָּ֥ אֶת־בְּשָׂר֖וֹ בְּמָקֹ֥ם קָדֹֽשׁ׃

LXX-Br

Καὶ τὸν κριὸν τῆς τελειώσεως λήψῃ· καὶ ἑψήσεις τὰ κρέα ἐν τόπῳ ἁγίῳ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Leviticus 8:31And Moses said to Aaron and his sons, “Boil the meat at the entrance to the Tent of Meeting and eat it there with the bread that is in the basket of ordination offerings, as I commanded, saying, ‘Aaron and his sons are…
• 1 Samuel 2:13or for the custom of the priests with the people. When any man offered a sacrifice, the servant of the priest would come with a three-pronged meat fork while the meat was boiling
• Ezekiel 46:20–24and said to me, “This is the place where the priests shall boil the guilt offering and the sin offering, and where they shall bake the grain offering, so that they do not bring them into the outer court and transmit…
• 1 Samuel 2:15Even before the fat was burned, the servant of the priest would come and say to the man who was sacrificing, “Give the priest some meat to roast, because he will not accept boiled meat from you, but only raw.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).