Exodus 27:5

In 11 translations

BSB

Set the grate beneath the ledge of the altar, so that the mesh comes halfway up the altar.

KJV

And thou shalt put it under the compass of the altar beneath, that the net may be even to the midst of the altar.

WEB

You shall put it under the ledge around the altar beneath, that the net may reach halfway up the altar.

ASV

And thou shalt put it under the ledge round the altar beneath, that the net may reach halfway up the altar.

LSV

and have put it under the rim of the altar beneath, and the net has been up to the middle of the altar.

YLT

and hast put it under the compass of the altar beneath, and the net hath been unto the middle of the altar.

DBY

and thou shalt put it under the ledge of the altar beneath, and the net shall be to the very middle of the altar.

DRC

Which thou shalt put under the hearth of the altar: and the grate shall be even to the midst of the altar.

GNV

And thou shalt put it vnder the compasse of the altar beneath, that the grate may be in the middes of the altar.

JPS

And thou shalt put it under the ledge round the altar beneath, that the net may reach halfway up the altar.

LXXE

And thou shalt put them below under the grate of the altar, and the grate shall extend to the middle of the altar.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְנָתַתָּ֣ה אֹתָ֗הּ תַּ֛חַת כַּרְכֹּ֥ב הַמִּזְבֵּ֖חַ מִלְּמָ֑טָּה וְהָיְתָ֣ה הָרֶ֔שֶׁת עַ֖ד חֲצִ֥י הַמִּזְבֵּֽחַ׃

LXX-Br

Καὶ ὑποθήσεις αὐτοὺς ὑπὸ τὴν ἐσχάραν τοῦ θυσιαστήριου κάτωθεν· ἔσται δὲ ἡ ἐσχάρα ἕως τοῦ ἡμίσους τοῦ θυσιαστηρίου.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Exodus 38:4He made a grate of bronze mesh for the altar under its ledge, halfway up from the bottom.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).