Exodus 27:19

In 11 translations

BSB

All the utensils of the tabernacle for every use, including all its tent pegs and the tent pegs of the courtyard, shall be made of bronze.

KJV

All the vessels of the tabernacle in all the service thereof, and all the pins thereof, and all the pins of the court, shall be of brass.

WEB

All the instruments of the tabernacle in all its service, and all its pins, and all the pins of the court, shall be of bronze.

ASV

All the instruments of the tabernacle in all the service thereof, and all the pins thereof, and all the pins of the court, shall be of brass.

LSV

for all the vessels of the Dwelling Place, in all its service, and all its pins, and all the pins of the court, [are] bronze.

YLT

even all the vessels of the tabernacle, in all its service, and all its pins, and all the pins of the court, [are] brass.

DBY

All the utensils of the tabernacle for the service thereof and all the pegs thereof, and all the pegs of the court shall be of copper.

DRC

All the vessels of the tabernacle for all uses and ceremonies, and the pins both of it, and of the court, thou shalt make of brass.

GNV

Al the vessels of the Tabernacle for al maner seruice thereof, and all the pinnes thereof, and all the pinnes of the court shalbe brasse.

JPS

All the instruments of the tabernacle in all the service thereof, and all the pins thereof, and all the pins of the court, shall be of brass.

LXXE

And all the furniture and all the instruments and the pins of the court shall be of brass.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

לְכֹל֙ כְּלֵ֣י הַמִּשְׁכָּ֔ן בְּכֹ֖ל עֲבֹדָת֑וֹ וְכָל־יְתֵדֹתָ֛יו וְכָל־יִתְדֹ֥ת הֶחָצֵ֖ר נְחֹֽשֶׁת׃

LXX-Br

Καὶ πᾶσα ἡ κατασκευὴ καὶ πάντα τὰ ἐργαλεῖα καὶ οἱ πάσσαλοι τῆς αὐλῆς χαλκοῖ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Exodus 27:3Make all its utensils of bronze—its pots for removing ashes, its shovels, its sprinkling bowls, its meat forks, and its firepans.
• Isaiah 22:23–25I will drive him like a peg into a firm place, and he will be a throne of glory for the house of his father. So they will hang on him the whole burden of his father’s house: the descendants and the offshoots—all the…
• Ecclesiastes 12:11The words of the wise are like goads, and the anthologies of the masters are like firmly embedded nails driven by a single Shepherd.
• Ezra 9:8But now, for a brief moment, grace has come from the LORD our God to preserve for us a remnant and to give us a stake in His holy place. Even in our bondage, our God has given us new life and light to our eyes.
• Zechariah 10:4The cornerstone will come from Judah, the tent peg from him, as well as the battle bow and every ruler together.
• Exodus 38:31the bases for the surrounding courtyard and its gate, and all the tent pegs for the tabernacle and its surrounding courtyard.
• Numbers 4:32and the posts of the surrounding courtyard with their bases, tent pegs, and ropes, including all their equipment and everything related to their use. You shall assign by name the items that they are responsible to carry.
• Isaiah 33:20Look upon Zion, the city of our appointed feasts. Your eyes will see Jerusalem, a peaceful pasture, a tent that does not wander; its tent pegs will not be pulled up, nor will any of its cords be broken.
• Numbers 3:37as well as the posts of the surrounding courtyard with their bases, tent pegs, and ropes.
• Exodus 35:18the tent pegs for the tabernacle and for the courtyard, along with their ropes;
• Exodus 39:40the curtains of the courtyard with its posts and bases; the curtain for the gate of the courtyard, its ropes and tent pegs, and all the equipment for the service of the tabernacle, the Tent of Meeting;
• Exodus 38:20All the tent pegs for the tabernacle and for the surrounding courtyard were bronze.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).