Exodus 2:1

In 11 translations

BSB

Now a man of the house of Levi married a daughter of Levi,

KJV

And there went a man of the house of Levi, and took to wife a daughter of Levi.

WEB

A man of the house of Levi went and took a daughter of Levi as his wife.

ASV

And there went a man of the house of Levi, and took to wife a daughter of Levi.

LSV

And there goes a man of the house of Levi, and he takes the daughter of Levi,

YLT

And there goeth a man of the house of Levi, and he taketh the daughter of Levi,

DBY

And a man of the house of Levi went and took a daughter of Levi.

DRC

After this there went a man of the house of Levi; and took a wife of his own kindred.

GNV

Then there went a man of the house of Leui, and tooke to wife a daughter of Leui,

JPS

And there went a man of the house of Levi, and took to wife a daughter of Levi.

LXXE

And there was a certain man of the tribe of Levi, who took to wife one of the daughters of Levi.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיֵּ֥לֶךְ אִ֖ישׁ מִבֵּ֣ית לֵוִ֑י וַיִּקַּ֖ח אֶת־בַּת־לֵוִֽי׃

LXX-Br

Ἦν δέ τις ἐκ τῆς φυλῆς Λευὶ, ὃς ἔλαβεν τῶν θυγατέρων Λευί.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Numbers 26:59and Amram’s wife was named Jochebed. She was also a daughter of Levi, born to Levi in Egypt. To Amram she bore Aaron, Moses, and their sister Miriam.
• 1 Chronicles 23:12–14The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel—four in all. The sons of Amram: Aaron and Moses. Aaron and his descendants were set apart forever to consecrate the most holy things, to burn incense before the…
• Exodus 6:16–20These were the names of the sons of Levi according to their records: Gershon, Kohath, and Merari. Levi lived 137 years. The sons of Gershon were Libni and Shimei, by their clans. The sons of Kohath were Amram, Izhar,…
• 1 Chronicles 6:1–3The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari. The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel. The children of Amram: Aaron, Moses, and Miriam. The sons of Aaron: Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).