The Feast of Unleavened Bread
Exodus 12:28
In 11 translations
- BSB
- And the Israelites went and did just what the LORD had commanded Moses and Aaron.
- KJV
- And the children of Israel went away, and did as the LORD had commanded Moses and Aaron, so did they.
- WEB
- The children of Israel went and did so; as Yahweh had commanded Moses and Aaron, so they did.
- ASV
- And the children of Israel went and did so; as Jehovah had commanded Moses and Aaron, so did they.
- LSV
- And the people bow and pay respect, and the sons of Israel go and do as YHWH commanded Moses and Aaron; so they have done.
- YLT
- And the people bow and do obeisance, and the sons of Israel go and do as Jehovah commanded Moses and Aaron; so have they done.
- DBY
- And the children of Israel went away, and did as Jehovah had commanded Moses and Aaron; so did they.
- DRC
- And the children of Israel going forth did as the Lord had commanded Moses and Aaron.
- GNV
- So the children of Israel went, and did as the Lord had commanded Moses and Aaron: so did they.
- JPS
- And the children of Israel went and did so; as the LORD had commanded Moses and Aaron, so did they.
- LXXE
- And the people bowed and worshipped. And the children of Israel departed and did as the Lord commanded Moses and Aaron, so did they.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וַיֵּלְכ֥וּ וַיַּֽעֲשׂ֖וּ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל כַּאֲשֶׁ֨ר צִוָּ֧ה יְהוָ֛ה אֶת־מֹשֶׁ֥ה וְאַהֲרֹ֖ן כֵּ֥ן עָשֽׂוּ׃
- LXX-Br
- Καὶ ἀπελθόντες ἐποίησαν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ, καθὰ ἐνετείλατο Κύριος τῷ Μωυσῇ καὶ Ἀαρῶν, οὕτως ἐποίησαν.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
PassoverMosesCommunion of the Lord's SupperBloodEgyptiansAttitudesRansomMonthPlagues of EgyptObedience to God
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Hebrews 11:28By faith he kept the Passover and the sprinkling of blood, so that the destroyer of the firstborn would not touch Israel’s own firstborn.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).