The Feast of Purim Instituted
Esther 9:32
In 11 translations
- BSB
- So Esther’s decree confirmed these regulations about Purim, which were written into the record.
- KJV
- And the decree of Esther confirmed these matters of Purim; and it was written in the book.
- WEB
- The commandment of Esther confirmed these matters of Purim; and it was written in the book. And Esther established it by a command forever, and it was written for a memorial.
- ASV
- And the commandment of Esther confirmed these matters of Purim; and it was written in the book.
- LSV
- And a saying of Esther has established these matters of Purim, and it is written in the Scroll.
- YLT
- And a saying of Esther hath established these matters of Purim, and it is written in the Book.
- DBY
- And the decree of Esther confirmed these matters of Purim; and it was written in the book.
- DRC
- And all things which are contained in the history of this book, which is called Esther.
- GNV
- And the decree of Ester confirmed these words of Purim, and was written in the booke.
- JPS
- And the commandment of Esther confirmed these matters of Purim; and it was written in the book.
- LXXE
- And Esther established it by a command for ever, and it was written for a memorial.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וּמַאֲמַ֣ר אֶסְתֵּ֔ר קִיַּ֕ם דִּבְרֵ֥י הַפֻּרִ֖ים הָאֵ֑לֶּה וְנִכְתָּ֖ב בַּסֵּֽפֶר׃
- LXX-Br
- Καὶ Ἐσθὴρ λόγῳ ἔστησεν εἰς τὸν αἰῶνα, καὶ ἐγράφη εἰς μνημόσυνον.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
PurimPur, PurimHammedathaHamanFeast of Purim, or Lots, TheMordecaiEsther, Book ofFestivals, ReligiousRetaliationServant
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Esther 9:26Therefore these days are called Purim, from the word Pur. Because of all the instructions in this letter, and because of all they had seen and experienced,
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).