Ephesians 6:13

In 9 translations

BSB

Therefore take up the full armor of God, so that when the day of evil comes, you will be able to stand your ground, and having done everything, to stand.

KJV

Wherefore take unto you the whole armour of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.

WEB

Therefore put on the whole armor of God, that you may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.

ASV

Wherefore take up the whole armor of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and, having done all, to stand.

LSV

because of this take up the whole armor of God, that you may be able to resist in the day of the evil, and having done all things—to stand.

YLT

because of this take ye up the whole armour of God, that ye may be able to resist in the day of the evil, and all things having done — to stand.

DBY

For this reason take [to you] the panoply of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and, having accomplished all things, to stand.Elohim

DRC

Therefore take unto you the armour of God, that you may be able to resist in the evil day, and to stand in all things perfect.

GNV

For this cause take vnto you the whole armour of God, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

διὰ τοῦτο ἀναλάβετε τὴν πανοπλίαν τοῦ θεοῦ, ἵνα δυνηθῆτε ἀντιστῆναι ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ πονηρᾷ καὶ ἅπαντα κατεργασάμενοι στῆναι.

RP2018

Διὰ τοῦτο ἀναλάβετε τὴν πανοπλίαν τοῦ θεοῦ, ἵνα δυνηθῆτε ἀντιστῆναι ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ πονηρᾷ, καὶ ἅπαντα κατεργασάμενοι στῆναι.

TR-Boyd

Διὰ τοῦτο ἀναλάβετε τὴν πανοπλίαν τοῦ Θεοῦ, ἵνα δυνηθῆτε ἀντιστῆναι ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ πονηρᾷ, καὶ ἅπαντα κατεργασάμενοι στῆναι.

SCR1894

δια τουτο αναλαβετε την πανοπλιαν του θεου ινα δυνηθητε αντιστηναι εν τη ημερα τη πονηρα και απαντα κατεργασαμενοι στηναι

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 2 Corinthians 10:4The weapons of our warfare are not the weapons of the world. Instead, they have divine power to demolish strongholds.
• Luke 21:36So keep watch at all times, and pray that you may have the strength to escape all that is about to happen and to stand before the Son of Man.”
• Ephesians 6:11–17Put on the full armor of God, so that you can make your stand against the devil’s schemes. For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the powers of this…
• Ephesians 5:16redeeming the time, because the days are evil.
• Revelation 3:10Because you have kept My command to persevere, I will also keep you from the hour of testing that is about to come upon the whole world, to test those who dwell on the earth.
• Luke 8:13The seeds on rocky ground are those who hear the word and receive it with joy, but they have no root. They believe for a season, but in the time of testing, they fall away.
• Malachi 3:2But who can endure the day of His coming? And who can stand when He appears? For He will be like a refiner’s fire, like a launderer’s soap.
• Colossians 4:12Epaphras, who is one of you and a servant of Christ Jesus, sends you greetings. He is always wrestling in prayer for you, so that you may stand mature and fully assured in the full will of God.
• Ephesians 5:6Let no one deceive you with empty words, for because of such things the wrath of God is coming on the sons of disobedience.
• Revelation 6:17For the great day of Their wrath has come, and who is able to withstand it?”
• Ecclesiastes 12:1Remember your Creator in the days of your youth, before the days of adversity come and the years approach of which you will say, “I find no pleasure in them,”
• Amos 6:3You dismiss the day of calamity and bring near a reign of violence.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).