Deuteronomy 8:13

In 11 translations

BSB

and when your herds and flocks grow large and your silver and gold increase and all that you have is multiplied,

KJV

And when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied;

WEB

and when your herds and your flocks multiply, and your silver and your gold is multiplied, and all that you have is multiplied;

ASV

and when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied;

LSV

and your herd and your flock are multiplied, and silver and gold are multiplied to you, and all that is yours is multiplied,

YLT

and thy herd and thy flock be multiplied, and silver and gold be multiplied to thee; and all that is thine be multiplied:

DBY

and thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied,

DRC

And shalt have herds of oxen and flocks of sheep, and plenty of gold and of silver, and of all things,

GNV

And thy beastes, and thy sheepe are increased, and thy siluer and golde is multiplied, and all that thou hast is increased,

JPS

and when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied;

LXXE

and thy oxen and thy sheep are multiplied to thee, and thy silver and thy gold are multiplied to thee, and all thy possessions are multiplied to thee,

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וּבְקָֽרְךָ֤ וְצֹֽאנְךָ֙ יִרְבְּיֻ֔ן וְכֶ֥סֶף וְזָהָ֖ב יִרְבֶּה־לָּ֑ךְ וְכֹ֥ל אֲשֶׁר־לְךָ֖ יִרְבֶּֽה׃

LXX-Br

καὶ τῶν βοῶν σου καὶ τῶν προβάτων σου πληθυνθέντων σοι, ἀργυρίου καὶ χρυσίου πληθυνθέντος σοι, καὶ πάντων ὅσων σοι ἔσται πληθυνθέντων σοι,

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Job 1:3and he owned 7,000 sheep, 3,000 camels, 500 yoke of oxen, 500 female donkeys, and a very large number of servants. Job was the greatest man of all the people of the East.
• Genesis 13:1–5So Abram went up out of Egypt into the Negev—he and his wife and all his possessions—and Lot was with him. And Abram had become extremely wealthy in livestock and silver and gold. From the Negev he journeyed from place…
• Luke 12:13–21Someone in the crowd said to Him, “Teacher, tell my brother to divide the inheritance with me.” But Jesus replied, “Man, who appointed Me judge or executor between you?” And He said to them, “Watch out! Guard…
• Psalms 39:6Surely every man goes about like a phantom; surely he bustles in vain; he heaps up riches not knowing who will haul them away.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).