Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›Deuteronomy›Chapter 5

Moses Intercedes for the People

Deuteronomy 5:30

In 11 translations

BSB
Go and tell them: ‘Return to your tents.’
KJV
Go say to them, Get you into your tents again.
WEB
“Go tell them, ‘Return to your tents.’
ASV
Go say to them, Return ye to your tents.
LSV
Go, say to them, Return for yourselves, to your tents;
YLT
'Go, say to them, Turn back for yourselves, to your tents;
DBY
Go, say unto them, Get you into your tents again.
DRC
Go and say to them: Return into your tents.
GNV
Go, say vnto them, Returne you into your tentes.
JPS5:27
Go say to them: Return ye to your tents.
LXXE
Go, say to them, Return ye to your houses;

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC
לֵ֖ךְ אֱמֹ֣ר לָהֶ֑ם שׁ֥וּבוּ לָכֶ֖ם לְאָהֳלֵיכֶֽם׃
LXX-Br
Βάδισον, εἶπον αὐτοῖς, ἀποστράφητε ὑμεῖς εἰς τοὺς οἴκους ὑμῶν·

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Part of

  • Sinai and the Ten Commandments After leaving Egypt, Israel camps at Sinai, where God gives commandments amid thunder, smoke and a trembling mountain. Beginning with his re…
Verse numbering differs between Bibles
  • Numbered 5:27 in this edition; eBible.org places this text at Deut.5.30 in English numbering (no TVTMS rule covers this edition here).

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑