Deuteronomy 31:25

In 11 translations

BSB

he gave this command to the Levites who carried the ark of the covenant of the LORD:

KJV

That Moses commanded the Levites, which bare the ark of the covenant of the LORD, saying,

WEB

Moses commanded the Levites, who bore the ark of Yahweh’s covenant, saying,

ASV

that Moses commanded the Levites, that bare the ark of the covenant of Jehovah, saying,

LSV

that Moses commands the Levites carrying the Ark of the Covenant of YHWH, saying,

YLT

that Moses commandeth the Levites bearing the ark of the covenant of Jehovah, saying,

DBY

that Moses commanded the Levites, who bore the ark of the covenant of Jehovah, saying,

DRC

He commanded the Levites, who carried the ark of the covenant of the Lord. saying:

GNV

Then Moses commanded the Leuites, which bare the Arke of the couenant of the Lord, saying,

JPS

that Moses commanded the Levites, that bore the ark of the covenant of the LORD, saying:

LXXE

then he charged the Levites who bear the ark of the covenant of the Lord, saying,

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיְצַ֤ו מֹשֶׁה֙ אֶת־הַלְוִיִּ֔ם נֹ֥שְׂאֵ֛י אֲר֥וֹן בְּרִית־יְהוָ֖ה לֵאמֹֽר׃We read one or more accents in L differently from BHQ.We read one or more accents in L differently than BHS. Often this notation indicates a typographical error in BHS.

LXX-Br

καὶ ἐνετείλατο τοῖς Λευίταις τοῖς αἴρουσι τὴν κιβωτὸν τῆς διαθήκης Κυρίου, λέγων,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Deuteronomy 31:9So Moses wrote down this law and gave it to the priests, the sons of Levi, who carried the ark of the covenant of the LORD, and to all the elders of Israel.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).