Deuteronomy 31:24

In 11 translations

BSB

When Moses had finished writing in a book the words of this law from beginning to end,

KJV

¶ And it came to pass, when Moses had made an end of writing the words of this law in a book, until they were finished,

WEB

When Moses had finished writing the words of this law in a book, until they were finished,

ASV

And it came to pass, when Moses had made an end of writing the words of this law in a book, until they were finished,

LSV

And it comes to pass, when Moses finishes to write the words of this law on a scroll, until their completion,

YLT

And it cometh to pass, when Moses finisheth to write the words of this law on a book till their completion,

DBY

And it came to pass, when Moses had ended writing the words of this law in a book, until their conclusion,

DRC

Therefore after Moses had wrote the words of this law in a volume, and finished it:

GNV

And when Moses had made an ende of writing the wordes of this Lawe in a booke vntill he had finished them,

JPS

And it came to pass, when Moses had made an end of writing the words of this law in a book, until they were finished,

LXXE

And when Moses finished writing all the words of this law in a book, even to the end,

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיְהִ֣י ׀ כְּכַלּ֣וֹת מֹשֶׁ֗ה לִכְתֹּ֛ב אֶת־דִּבְרֵ֥י הַתּוֹרָֽה־הַזֹּ֖את עַל־סֵ֑פֶר עַ֖ד תֻּמָּֽם׃

LXX-Br

Ἡνίκα δὲ συνετέλεσε Μωυσῆς γράφων πάντας τοὺς λόγους τοῦ νόμου τούτου εἰς βιβλίον ἕως εἰς τέλος,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Deuteronomy 31:9So Moses wrote down this law and gave it to the priests, the sons of Levi, who carried the ark of the covenant of the LORD, and to all the elders of Israel.
• Deuteronomy 17:18When he is seated on his royal throne, he must write for himself a copy of this instruction on a scroll in the presence of the Levitical priests.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).