Deuteronomy 3:5

In 11 translations

BSB

All these cities were fortified with high walls and gates and bars, and there were many more unwalled villages.

KJV

All these cities were fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many.

WEB

All these were cities fortified with high walls, gates, and bars, in addition to a great many villages without walls.

ASV

All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the unwalled towns a great many.

LSV

All these [are] cities fortified with high walls, double gates, and bar, apart from very many cities of the open place;

YLT

All these [are] cities fenced with high walls, two-leaved doors and bar, apart from cities of villages very many;

DBY

All these cities were fortified with high walls, gates, and bars; besides unwalled towns very many.

DRC

All the cities were fenced with very high walls, and with gates and bars, besides innumerable towns that had no walls.

GNV

All these cities were fenced with hie walles, gates and barres, beside vnwalled townes a great many.

JPS

All these were fortified cities, with high walls, gates, and bars; beside the unwalled towns a great many.

LXXE

all strong cities, lofty walls, gates and bars; besides the very many cities of the Pherezites.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

כָּל־אֵ֜לֶּה עָרִ֧ים בְּצֻר֛וֹת חוֹמָ֥ה גְבֹהָ֖ה דְּלָתַ֣יִם וּבְרִ֑יחַ לְבַ֛ד מֵעָרֵ֥י הַפְּרָזִ֖י הַרְבֵּ֥ה מְאֹֽד׃

LXX-Br

Πᾶσαι πόλεις ὀχυραί, τείχη ὑψηλά, πύλαι καὶ μοχλοί· πλὴν τῶν πόλεων τῶν Φερεζαίων τῶν πολλῶν σφόδρα.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Numbers 13:28Nevertheless, the people living in the land are strong, and the cities are large and fortified. We even saw the descendants of Anak there.
• Hebrews 11:30By faith the walls of Jericho fell, after the people had marched around them for seven days.
• Deuteronomy 1:28Where can we go? Our brothers have made our hearts melt, saying: ‘The people are larger and taller than we are; the cities are large, with walls up to the heavens. We even saw the descendants of the Anakim there.’”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).