Deuteronomy 29:17

In 11 translations

BSB

You saw the abominations and idols among them made of wood and stone, of silver and gold.

KJV

And ye have seen their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which were among them:)idols: Heb. dungy gods

WEB

and you have seen their abominations and their idols of wood, stone, silver, and gold, which were among them);

ASV

and ye have seen their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which were among them);

LSV

and you see their abominations, and their idols of wood and stone, silver and gold, which [are] with them,

YLT

and ye see their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which [are] with them,

DBY

and ye have seen their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which were among them);

DRC

You have seen their abominations and filth, that is to say, their idols, wood and stone, silver and gold, which they worshipped.

GNV

And ye haue seene their abominations and their idoles (wood, and stone, siluer and golde) which were among them,

JPS29:16

and ye have seen their detestable things, and their idols, wood and stone, silver and gold, which were with them —

LXXE

And ye beheld their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which are among them.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC29:16

וַתִּרְאוּ֙ אֶת־שִׁקּ֣וּצֵיהֶ֔ם וְאֵ֖ת גִּלֻּלֵיהֶ֑ם עֵ֣ץ וָאֶ֔בֶן כֶּ֥סֶף וְזָהָ֖ב אֲשֶׁ֥ר עִמָּהֶֽם׃KJV:Deut.29.17

LXX-Br

Καὶ ἴδετε τὰ βδελύγματα αὐτῶν, καὶ τὰ εἴδωλα αὐτῶν, ξύλον καὶ λίθον, ἀργύριον καὶ χρυσίον, ἅ ἐστι παρʼ αὐτοῖς.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Deuteronomy 28:36The LORD will bring you and the king you appoint to a nation neither you nor your fathers have known, and there you will worship other gods—gods of wood and stone.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).