Deuteronomy 26:4

In 11 translations

BSB

Then the priest shall take the basket from your hands and place it before the altar of the LORD your God,

KJV

And the priest shall take the basket out of thine hand, and set it down before the altar of the LORD thy God.

WEB

The priest shall take the basket out of your hand, and set it down before Yahweh your God’s altar.

ASV

And the priest shall take the basket out of thy hand, and set it down before the altar of Jehovah thy God.

LSV

and the priest has taken the basket out of your hand and placed it before the altar of your God YHWH.

YLT

and the priest hath taken the basket out of thy hand, and placed it before the altar of Jehovah thy God.

DBY

And the priest shall take the basket out of thy hand, and set it down before the altar of Jehovah thy God.Elohim

DRC

And the priest taking the basket at thy hand, shall set it before the altar of the Lord thy God:

GNV

Then the Priest shall take the basket out of thine hand, and set it downe before the altar of the Lord thy God.

JPS

And the priest shall take the basket out of thy hand, and set it down before the altar of the LORD thy God.

LXXE

And the priest shall take the basket out of thine hands, and shall set it before the altar of the Lord thy God:

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְלָקַ֧ח הַכֹּהֵ֛ן הַטֶּ֖נֶא מִיָּדֶ֑ךָ וְהִ֨נִּיח֔וֹ לִפְנֵ֕י מִזְבַּ֖ח יְהוָ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃

LXX-Br

Καὶ λήψεται ὁ ἱερεὺς τὸν κάρταλλον ἐκ τῶν χειρῶν σου, καὶ θήσει αὐτὸν ἀπέναντι τοῦ θυσιαστηρίου Κυρίου τοῦ Θεοῦ σου.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Matthew 23:19You blind men! Which is greater: the gift, or the altar that makes it sacred?
• Matthew 5:23–24So if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother has something against you, leave your gift there before the altar. First go and be reconciled to your brother; then come and offer your…
• Hebrews 13:10–12We have an altar from which those who serve at the tabernacle have no right to eat. Although the high priest brings the blood of animals into the Holy Place as a sacrifice for sin, the bodies are burned outside the…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).