Deuteronomy 2:26

In 11 translations

BSB

So from the Wilderness of Kedemoth I sent messengers with an offer of peace to Sihon king of Heshbon, saying,

KJV

¶ And I sent messengers out of the wilderness of Kedemoth unto Sihon king of Heshbon with words of peace, saying,

WEB

I sent messengers out of the wilderness of Kedemoth to Sihon king of Heshbon with words of peace, saying,

ASV

And I sent messengers out of the wilderness of Kedemoth unto Sihon king of Heshbon with words of peace, saying,

LSV

And I send messengers from the wilderness of Kedemoth to Sihon king of Heshbon, [with] words of peace, saying,

YLT

'And I send messengers from the wilderness of Kedemoth, unto Sihon king of Heshbon, — words of peace — saying,

DBY

And I sent messengers out of the wilderness of Kedemoth unto Sihon the king of Heshbon with words of peace, saying,

DRC

So I sent messengers from the wilderness of Cademoth to Sehon the king of Hesebon with peaceable words, saying:

GNV

Then I sent messengers out of the wildernes of Kedemoth vnto Sihon King of Heshbon, with wordes of peace, saying,

JPS

And I sent messengers out of the wilderness of Kedemoth unto Sihon king of Heshbon with words of peace, saying:

LXXE

And I sent ambassadors from the wilderness of Kedamoth to Seon king of Esebon with peaceable words, saying,

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וָאֶשְׁלַ֤ח מַלְאָכִים֙ מִמִּדְבַּ֣ר קְדֵמ֔וֹת אֶל־סִיח֖וֹן מֶ֣לֶךְ חֶשְׁבּ֑וֹן דִּבְרֵ֥י שָׁל֖וֹם לֵאמֹֽר׃

LXX-Br

Καὶ ἀπέστειλα πρέσβεις ἐκ τῆς ἐρήμου Κεδαμὼθ πρὸς Σηὼν βασιλέα Ἐσεβὼν λόγοις εἰρηνικοῖς, λέγων,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Luke 10:5–6Whatever house you enter, begin by saying, ‘Peace to this house.’ If a man of peace is there, your peace will rest on him; if not, it will return to you.
• Joshua 13:18Jahaz, Kedemoth, Mephaath,
• Luke 10:10–12But if you enter a town and they do not welcome you, go into the streets and declare, ‘Even the dust of your town that clings to our feet, we wipe off as a testimony against you. Yet be sure of this: The kingdom of God…
• Deuteronomy 20:10–11When you approach a city to fight against it, you are to make an offer of peace. If they accept your offer of peace and open their gates, all the people there will become forced laborers to serve you.
• Joshua 21:37Kedemoth, and Mephaath—four cities, together with their pasturelands.
• Matthew 10:12–15As you enter the home, greet its occupants. If the home is worthy, let your peace rest on it; but if it is not, let your peace return to you. And if anyone will not welcome you or heed your words, shake the dust off…
• Esther 9:30And Mordecai sent letters with words of peace and truth to all the Jews in the 127 provinces of the kingdom of Xerxes,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).