Deuteronomy 2:16

In 11 translations

BSB

Now when all the fighting men among the people had died,

KJV

¶ So it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people,

WEB

So, when all the men of war were consumed and dead from among the people,

ASV

So it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people,

LSV

And it comes to pass, when all the men of battle have finished dying from the midst of the people,

YLT

'And it cometh to pass, when all the men of battle have finished dying from the midst of the people,

DBY

And it came to pass when all the men of war were consumed, having died off from among the people,

DRC

And after all the fighting men were dead,

GNV

So when all the men of warre were consumed and dead from among the people:

JPS

So it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people,

LXXE

And it came to pass when all the men of war dying out of the midst of the people had fallen,

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיְהִ֨י כַאֲשֶׁר־תַּ֜מּוּ כָּל־אַנְשֵׁ֧י הַמִּלְחָמָ֛ה לָמ֖וּת מִקֶּ֥רֶב הָעָֽם׃

LXX-Br

Καὶ ἐγενήθη ἐπειδὰν ἔπεσαν πάντες οἱ ἄνδρες οἱ πολεμισταὶ ἀποθνήσκοντες ἐκ μέσου τοῦ λαοῦ, καὶ ἐλάλησε

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).