Deuteronomy 14:28

In 11 translations

BSB

At the end of every three years, bring a tenth of all your produce for that year and lay it up within your gates.

KJV

¶ At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase the same year, and shalt lay it up within thy gates:

WEB

At the end of every three years you shall bring all the tithe of your increase in the same year, and shall store it within your gates.

ASV

At the end of every three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase in the same year, and shalt lay it up within thy gates:

LSV

At the end of three years you bring out all the tithe of your increase in that year, and have placed [it] within your gates;

YLT

'At the end of three years thou dost bring out all the tithe of thine increase in that year, and hast placed [it] within thy gates;

DBY

At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase the same year, and shalt lay it up within thy gates;

DRC

The third year thou shalt separate another tithe of all things that grow to thee at that time, and shalt lay it up within thy gates.

GNV

At the end of three yeere thou shalt bring foorth all the tithes of thine increase of the same yeere, and lay it vp within thy gates.

JPS

At the end of every three years, even in the same year, thou shalt bring forth all the tithe of thine increase, and shall lay it up within thy gates.

LXXE

After three years thou shalt bring out all the tithes of thy fruits, in that year thou shalt lay it up in thy cities.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

מִקְצֵ֣ה ׀ שָׁלֹ֣שׁ שָׁנִ֗ים תּוֹצִיא֙ אֶת־כָּל־מַעְשַׂר֙ תְּבוּאָ֣תְךָ֔ בַּשָּׁנָ֖ה הַהִ֑וא וְהִנַּחְתָּ֖ בִּשְׁעָרֶֽיךָ׃

LXX-Br

Μετὰ τρία ἔτη ἐξοίσεις πᾶν τὸ ἐπιδέκατον τῶν γεννημάτων σου, ἐν τῷ ἐνιαυτῷ ἐκείνῳ θήσεις αὐτὸ ἐν ταῖς πόλεσί σου.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Deuteronomy 14:22You must be sure to set aside a tenth of all the produce brought forth each year from your fields.
• Amos 4:4“Go to Bethel and transgress; rebel even more at Gilgal! Bring your sacrifices every morning, your tithes every three days.
• Deuteronomy 26:12–15When you have finished laying aside a tenth of all your produce in the third year, the year of the tithe, you are to give it to the Levite, the foreigner, the fatherless, and the widow, that they may eat and be filled…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).