Deuteronomy 14:22

In 11 translations

BSB

You must be sure to set aside a tenth of all the produce brought forth each year from your fields.

KJV

Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, that the field bringeth forth year by year.

WEB

You shall surely tithe all the increase of your seed, that which comes out of the field year by year.

ASV

Thou shalt surely tithe all the increase of thy seed, that which cometh forth from the field year by year.

LSV

You certainly tithe all the increase of your seed which the field is bringing forth year by year;

YLT

'Thou dost certainly tithe all the increase of thy seed which the field is bringing forth year by year;

DBY

Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, the produce of the field, year by year.

DRC

Every year thou shalt set aside the tithes of all thy fruits that the earth bringeth forth,

GNV

Thou shalt giue the tithe of all the increase of thy seede, that commeth foorth of the fielde yeere by yeere.

JPS

Thou shalt surely tithe all the increase of thy seed, that which is brought forth in the field year by year.

LXXE

Thou shalt tithe a tenth of all the produce of thy seed, the fruit of thy field year by year.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

עַשֵּׂ֣ר תְּעַשֵּׂ֔ר אֵ֖ת כָּל־תְּבוּאַ֣ת זַרְעֶ֑ךָ הַיֹּצֵ֥א הַשָּׂדֶ֖ה שָׁנָ֥ה שָׁנָֽה׃

LXX-Br

Δεκάτην ἀποδεκατώσεις παντὸς γεννήματος τοῦ σπέρματός σου, τὸ γέννημα τοῦ ἀγροῦ σου ἐνιαυτὸν κατʼ ἐνιαυτόν.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Numbers 18:21Behold, I have given to the Levites all the tithes in Israel as an inheritance in return for the work they do, the service of the Tent of Meeting.
• Deuteronomy 26:12–15When you have finished laying aside a tenth of all your produce in the third year, the year of the tithe, you are to give it to the Levite, the foreigner, the fatherless, and the widow, that they may eat and be filled…
• Deuteronomy 12:17Within your gates you must not eat the tithe of your grain or new wine or oil, the firstborn of your herds or flocks, any of the offerings that you have vowed to give, or your freewill offerings or special gifts.
• Deuteronomy 12:6To that place you are to bring your burnt offerings and sacrifices, your tithes and heave offerings, your vow offerings and freewill offerings, as well as the firstborn of your herds and flocks.
• Nehemiah 10:37Moreover, we will bring to the priests at the storerooms of the house of our God the firstfruits of our dough, of our grain offerings, of the fruit of all our trees, and of our new wine and oil. A tenth of our produce…
• Leviticus 27:30–33Thus any tithe from the land, whether from the seed of the land or the fruit of the trees, belongs to the LORD; it is holy to the LORD. If a man wishes to redeem part of his tithe, he must add a fifth to its value.…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).