Deuteronomy 14:1

In 11 translations

BSB

You are sons of the LORD your God; do not cut yourselves or shave your foreheads on behalf of the dead,

KJV

Ye are the children of the LORD your God: ye shall not cut yourselves, nor make any baldness between your eyes for the dead.

WEB

You are the children of Yahweh your God. You shall not cut yourselves, nor make any baldness between your eyes for the dead.

ASV

Ye are the children of Jehovah your God: ye shall not cut yourselves, nor make any baldness between your eyes for the dead.

LSV

“You [are] sons of your God YHWH; you do not cut yourselves, nor make baldness between your eyes for the dead;

YLT

'Sons ye [are] to Jehovah your God; ye do not cut yourselves, nor make baldness between your eyes for the dead;

DBY

Ye are sons of Jehovah your God: ye shall not cut yourselves, nor make any baldness between your eyes for a dead person.Elohim

DRC

Be ye children of the Lord your God: you shall not cut yourselves, no, make any baldness for the dead;

GNV

Ye are the children of the Lord your God. Ye shall not cut yourselues, nor make you any baldnesse betweene your eyes for the dead.

JPS

Ye are the children of the LORD your God: ye shall not cut yourselves, nor make any baldness between your eyes for the dead.

LXXE

Ye are the children of the Lord your God: ye shall not make any baldness between your eyes for the dead.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

בָּנִ֣ים אַתֶּ֔ם לַֽיהוָ֖ה אֱלֹהֵיכֶ֑ם לֹ֣א תִתְגֹּֽדְד֗וּ וְלֹֽא־תָשִׂ֧ימוּ קָרְחָ֛ה בֵּ֥ין עֵינֵיכֶ֖ם לָמֵֽת׃

LXX-Br

Υἱοί ἐστε Κυρίου τοῦ Θεοῦ ὑμῶν· οὐκ ἐπιθήσετε φαλάκρωμα ἀναμέσον τῶν ὀφθαλμῶν ὑμῶν ἐπὶ νεκρῷ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Leviticus 21:5Priests must not make bald spots on their heads, shave off the edges of their beards, or make cuts in their bodies.
• Galatians 3:26You are all sons of God through faith in Christ Jesus.
• Romans 9:8So it is not the children of the flesh who are God’s children, but it is the children of the promise who are regarded as offspring.
• Romans 9:26and, “It will happen that in the very place where it was said to them, ‘You are not My people,’ they will be called ‘sons of the living God.’”
• Jeremiah 16:6“Both great and small will die in this land. They will not be buried or mourned, nor will anyone cut himself or shave his head for them.
• Hebrews 2:10In bringing many sons to glory, it was fitting for God, for whom and through whom all things exist, to make the author of their salvation perfect through suffering.
• Jeremiah 41:5eighty men who had shaved off their beards, torn their garments, and cut themselves came from Shechem, Shiloh, and Samaria, carrying grain offerings and frankincense for the house of the LORD.
• Hosea 1:10Yet the number of the Israelites will be like the sand of the sea, which cannot be measured or counted. And it will happen that in the very place where it was said to them, ‘You are not My people,’ they will be called…
• Romans 8:16The Spirit Himself testifies with our spirit that we are God’s children.
• John 1:12But to all who did receive Him, to those who believed in His name, He gave the right to become children of God—
• Jeremiah 3:19Then I said, ‘How I long to make you My sons and give you a desirable land, the most beautiful inheritance of all the nations!’ I thought you would call Me ‘Father’ and never turn away from following Me.
• 1 John 3:1–2Behold what manner of love the Father has given to us, that we should be called children of God. And that is what we are! The reason the world does not know us is that it did not know Him. Beloved, we are now children…
• Psalms 82:6–7I have said, ‘You are gods; you are all sons of the Most High.’ But like mortals you will die, and like rulers you will fall.”
• 2 Corinthians 6:18And: “I will be a Father to you, and you will be My sons and daughters, says the Lord Almighty.”
• 1 John 3:10By this the children of God are distinguished from the children of the devil: Anyone who does not practice righteousness is not of God, nor is anyone who does not love his brother.
• John 11:52and not only for the nation, but also for the scattered children of God, to gather them together into one.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).