Deuteronomy 1:37

In 11 translations

BSB

The LORD was also angry with me on your account, and He said, “Not even you shall enter the land.

KJV

Also the LORD was angry with me for your sakes, saying, Thou also shalt not go in thither.

WEB

Also Yahweh was angry with me for your sakes, saying, “You also shall not go in there.

ASV

Also Jehovah was angry with me for your sakes, saying, Thou also shalt not go in thither:

LSV

Moreover, YHWH has been angry with me for your sake, saying, Indeed, you do not go in there;

YLT

'Also with me hath Jehovah been angry for your sake, saying, Also, thou dost not go in thither;

DBY

Also Jehovah was angry with me on your account, saying, Thou also shalt not go in thither.

DRC

Neither is his indignation against the people to be wondered at, since the Lord was angry with me also on your account, and said: Neither shalt thou go in thither.

GNV

Also the Lord was angry with me for your sakes, saying, Thou also shalt not goe in thither,

JPS

Also the LORD was angry with me for your sakes, saying: Thou also shalt not go in thither;

LXXE

And the Lord was angry with me for your sake, saying, Neither shalt thou by any means enter therein.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

גַּם־בִּי֙ הִתְאַנַּ֣ף יְהוָ֔ה בִּגְלַלְכֶ֖ם לֵאמֹ֑ר גַּם־אַתָּ֖ה לֹא־תָבֹ֥א שָֽׁם׃

LXX-Br

Καὶ ἐμοὶ ἐθυμώθη Κύριος διʼ ὑμᾶς, λέγων, οὐδὲ σὺ οὐ μὴ εἰσέλθῃς ἐκεῖ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Deuteronomy 4:21The LORD, however, was angry with me on account of you, and He swore that I would not cross the Jordan to enter the good land that the LORD your God is giving you as an inheritance.
• Numbers 20:12But the LORD said to Moses and Aaron, “Because you did not trust Me to show My holiness in the sight of the Israelites, you will not bring this assembly into the land that I have given them.”
• Deuteronomy 34:4And the LORD said to him, “This is the land that I swore to give Abraham, Isaac, and Jacob when I said, ‘I will give it to your descendants.’ I have let you see it with your own eyes, but you will not cross into it.”
• Psalms 106:32–33At the waters of Meribah they angered the LORD, and trouble came to Moses because of them. For they rebelled against His Spirit, and Moses spoke rashly with his lips.
• Numbers 27:13–14After you have seen it, you too will be gathered to your people, as your brother Aaron was; for when the congregation contended in the Wilderness of Zin, both of you rebelled against My command to show My holiness in…
• Deuteronomy 3:23–26At that time I also pleaded with the LORD: “O Lord GOD, You have begun to show Your greatness and power to Your servant. For what god in heaven or on earth can perform such works and mighty acts as Yours? Please let me…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).