Daniel 3:13

In 11 translations

BSB

Then Nebuchadnezzar, furious with rage, summoned Shadrach, Meshach, and Abednego. So these men were brought before the king,

KJV

¶ Then Nebuchadnezzar in his rage and fury commanded to bring Shadrach, Meshach, and Abed-nego. Then they brought these men before the king.

WEB

Then Nebuchadnezzar in rage and fury commanded that Shadrach, Meshach, and Abednego be brought. Then these men were brought before the king. Then Nebuchadnezzar in rage and fury commanded that Shadrach, Meshach, and Abednego be brought. Then these men were brought before the king.

ASV

Then Nebuchadnezzar in his rage and fury commanded to bring Shadrach, Meshach, and Abed-nego. Then they brought these men before the king.

LSV

Then Nebuchadnezzar, in anger and fury, has said to bring in Shadrach, Meshach, and Abed-Nego. Then these men have been brought in before the king.

YLT

Then Nebuchadnezzar, in anger and fury, hath said to bring in Shadrach, Meshach, and Abed-Nego. Then these men have been brought in before the king.

DBY

Then Nebuchadnezzar in rage and fury commanded to bring Shadrach, Meshach, and Abed-nego. Then were these men brought before the king.

DRC

Then Nabuchodonosor in fury, and in wrath, commanded that Sidrach, Misach, and Abdenago should be brought: who immediately were brought before the king.

GNV

Then Nebuchad-nezzar in his anger and wrath commanded that they should bring Shadrach, Meshach, and Abednego: so these men were brought before the King.

JPS

Then Nebuchadnezzar in his rage and fury commanded to bring Shadrach, Meshach, and Abed-nego. Then were these men brought before the king.

LXXE

Then Nabuchodonosor in wrath and anger commanded to bring Sedrach, Misach, and Abdenago: and they were brought before the king.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

בֵּאדַ֤יִן נְבוּכַדְנֶצַּר֙ בִּרְגַ֣ז וַחֲמָ֔ה אֲמַר֙ לְהַיְתָיָ֔ה לְשַׁדְרַ֥ךְ מֵישַׁ֖ךְ וַעֲבֵ֣ד נְג֑וֹ בֵּאדַ֨יִן֙ גֻּבְרַיָּ֣א אִלֵּ֔ךְ הֵיתָ֖יוּ קֳדָ֥ם מַלְכָּֽא׃

LXX-Br

Τότε Ναβουχοδονόσορ ἐν θυμῷ καὶ ὀργῇ εἶπεν ἀγαγεῖν τὸν Σεδρὰχ, Μισὰχ, καὶ Ἀβδεναγώ· καὶ ἤχθησαν ἐνώπιον τοῦ βασιλέως.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Daniel 3:19At this, Nebuchadnezzar was filled with rage, and the expression on his face changed toward Shadrach, Meshach, and Abednego. He gave orders to heat the furnace seven times hotter than usual,
• Daniel 2:12This response made the king so furious with anger that he gave orders to destroy all the wise men of Babylon.
• Esther 3:5–6When Haman saw that Mordecai would not bow down or pay him homage, he was filled with rage. And when he learned the identity of Mordecai’s people, he scorned the notion of laying hands on Mordecai alone. Instead, he…
• Luke 21:12But before all this, they will seize you and persecute you. On account of My name they will deliver you to the synagogues and prisons, and they will bring you before kings and governors.
• Acts 5:25–27Then someone came in and announced, “Look, the men you put in jail are standing in the temple courts teaching the people!” At that point, the captain went with the officers and brought the apostles—but not by force,…
• Acts 24:24After several days, Felix returned with his wife Drusilla, who was a Jewess. He sent for Paul and listened to him speak about faith in Christ Jesus.
• Luke 6:11But the scribes and Pharisees were filled with rage and began to discuss with one another what they might do to Jesus.
• Proverbs 17:12It is better to meet a bear robbed of her cubs than a fool in his folly.
• Matthew 10:18On My account, you will be brought before governors and kings as witnesses to them and to the Gentiles.
• Proverbs 29:22An angry man stirs up dissension, and a hot-tempered man abounds in transgression.
• Mark 13:9So be on your guard. You will be delivered over to the councils and beaten in the synagogues. On My account you will stand before governors and kings as witnesses to them.
• 1 Samuel 20:30–33Then Saul’s anger burned against Jonathan, and he said to him, “You son of a perverse and rebellious woman! Do I not know that you have chosen the son of Jesse to your own shame and to the disgrace of the mother who…
• Genesis 4:5but He had no regard for Cain and his offering. So Cain became very angry, and his countenance fell.
• Proverbs 27:3A stone is heavy and sand is a burden, but aggravation from a fool outweighs them both.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).