Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›Daniel›Chapter 1

Daniel Removed to Babylon

Daniel 1:6

In 11 translations

BSB
Among these young men were some from Judah: Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.
KJV
Now among these were of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah:
WEB
Now among these of the children of Judah were Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah. Now among these were of the children of Judah: Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.
ASV
Now among these were, of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.
LSV
And there are among them out of the sons of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah,
YLT
And there are among them out of the sons of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah,
DBY
Now among these were of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.
DRC
Now there were among them of the children of Juda, Daniel, Ananias, Misael, and Azarias.
GNV
Nowe among these were certeine of the children of Iudah, Daniel, Hananiah, Mishael and Azariah.
JPS
Now among these were, of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.
LXXE
Now these were among them of the children of Juda, Daniel, and Ananias, and Azarias, and Misael.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC
וַיְהִ֥י בָהֶ֖ם מִבְּנֵ֣י יְהוּדָ֑ה דָּנִיֵּ֣אל חֲנַנְיָ֔ה מִֽישָׁאֵ֖ל וַעֲזַרְיָֽה׃
LXX-Br
Καὶ ἐγένετο ἐν αὐτοῖς ἐκ τῶν υἱῶν Ἰούδα, Δανιὴλ, καὶ Ἀνανίας, καὶ Ἀζαρίας, καὶ Μισαήλ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Part of

  • Daniel and his friends in Babylon At Babylon's court, Daniel and his friends are trained and given new names, but Daniel refuses the king's food and wine as defiling, though …

Cross-references most cited first

  • Ezekiel 14:14then even if these three men—Noah, Daniel, and Job—were in it, their righteousness could deliver only themselves, declares the Lord GOD.
  • Matthew 24:15So when you see standing in the holy place ‘the abomination of desolation,’ described by the prophet Daniel (let the reader understand),
  • Ezekiel 14:20then as surely as I live, declares the Lord GOD, even if Noah, Daniel, and Job were in it, they could not deliver their own sons or daughters. Their righteousness could deliver only themselves.
  • Daniel 2:17Then Daniel returned to his house and explained the matter to his friends Hananiah, Mishael, and Azariah,
  • Mark 13:14So when you see the abomination of desolation standing where it should not be (let the reader understand), then let those who are in Judea flee to the mountains.
  • Ezekiel 28:3Behold, you are wiser than Daniel; no secret is hidden from you!

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑