Tertullus Prosecutes Paul
Acts 24:3
In 9 translations
- BSB
- In every way and everywhere, most excellent Felix, we acknowledge this with all gratitude.
- KJV
- We accept it always, and in all places, most noble Felix, with all thankfulness.
- WEB
- we accept it in all ways and in all places, most excellent Felix, with all thankfulness.
- ASV
- we accept it in all ways and in all places, most excellent Felix, with all thankfulness.
- LSV
- always, also, and everywhere we receive it, most noble Felix, with all thankfulness;
- YLT
- always, also, and everywhere we receive it, most noble Felix, with all thankfulness;
- DBY
- we receive [it] always and everywhere, most excellent Felix, with all thankfulness.
- DRC
- We accept it always and in all places, most excellent Felix, with all thanksgiving.
- GNV
- We acknowledge it wholy, and in all places most noble Felix, with all thankes,
Word by word Greek · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- SBLGNT
- πάντῃ τε καὶ πανταχοῦ ἀποδεχόμεθα, κράτιστε Φῆλιξ, μετὰ πάσης εὐχαριστίας.
- RP2018
- πάντῃ τε καὶ πανταχοῦ ἀποδεχόμεθα, κράτιστε Φῆλιξ, μετὰ πάσης εὐχαριστίας.
- TR-Boyd
- πάντῃ τε καὶ πανταχοῦ ἀποδεχόμεθα, κράτιστε Φῆλιξ, μετὰ πάσης εὐχαριστίας.
- SCR1894
- παντη τε και πανταχου αποδεχομεθα κρατιστε φηλιξ μετα πασης ευχαριστιας
Who and where
👤 Felix◆ Paul sent to Felix
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
TertullusAdvocateTheophilusFelixFelix; AntoniusLatinAccept; Acceptable; AcceptationFlatteryLuke, the Gospel ofReadings, Select
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Acts 23:26Claudius Lysias, To His Excellency, Governor Felix: Greetings.
- Acts 26:25But Paul answered, “I am not insane, most excellent Festus; I am speaking words of truth and sobriety.
- Luke 1:3Therefore, having carefully investigated everything from the beginning, it seemed good also to me to write an orderly account for you, most excellent Theophilus,
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).