Acts 23:24

In 9 translations

BSB

Provide mounts for Paul to take him safely to Governor Felix.”

KJV

And provide them beasts, that they may set Paul on, and bring him safe unto Felix the governor.

WEB

He asked them to provide mounts, that they might set Paul on one, and bring him safely to Felix the governor.

ASV

and he bade them provide beasts, that they might set Paul thereon, and bring him safe unto Felix the governor.

LSV

also provide beasts, that, having set Paul on, they may bring him safe to Felix the governor”;

YLT

beasts also provide, that, having set Paul on, they may bring him safe unto Felix the governor;'

DBY

And [he ordered them] to provide beasts, that they might set Paul on them and carry [him] safe through to Felix the governor,

DRC

And provide beasts, that they may set Paul on, and bring him safe to Felix the governor.

GNV

And let them make readie an horse, that Paul being set on, may be brought safe vnto Felix the Gouernour.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

κτήνη τε παραστῆσαι ἵνα ἐπιβιβάσαντες τὸν Παῦλον διασώσωσι πρὸς Φήλικα τὸν ἡγεμόνα,

RP2018

κτήνη τε παραστῆσαι, ἵνα ἐπιβιβάσαντες τὸν Παῦλον διασώσωσιν πρὸς Φήλικα τὸν ἡγεμόνα·

TR-Boyd

κτήνη τε παραστῆσαι, ἵνα ἐπιβιβάσαντες τὸν Παῦλον διασώσωσι πρὸς Φήλικα τὸν ἡγεμόνα·

SCR1894

κτηνη τε παραστησαι ινα επιβιβασαντες τον παυλον διασωσωσιν προς φηλικα τον ηγεμονα

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Acts 25:14Since they were staying several days, Festus laid out Paul’s case before the king: “There is a certain man whom Felix left in prison.
• Acts 24:10When the governor motioned for Paul to speak, he began his response: “Knowing that you have been a judge over this nation for many years, I gladly make my defense.
• Acts 23:26Claudius Lysias, To His Excellency, Governor Felix: Greetings.
• Acts 23:33–24:3When the horsemen arrived in Caesarea, they delivered the letter to the governor and presented Paul to him. The governor read the letter and asked what province Paul was from. Learning that he was from Cilicia, he…
• Esther 8:12The single day appointed throughout all the provinces of King Xerxes was the thirteenth day of the twelfth month, the month of Adar.
• Luke 10:34He went to him and bandaged his wounds, pouring on oil and wine. Then he put him on his own animal, brought him to an inn, and took care of him.
• Nehemiah 2:12I set out at night with a few men. I did not tell anyone what my God had laid on my heart to do for Jerusalem. The only animal with me was the one on which I was riding.
• Matthew 27:2They bound Him, led Him away, and handed Him over to Pilate the governor.
• Acts 24:22–27Then Felix, who was well informed about the Way, adjourned the hearing and said, “When Lysias the commander comes, I will decide your case.” He ordered the centurion to keep Paul under guard, but to allow him some…
• Luke 3:1In the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, while Pontius Pilate was governor of Judea, Herod tetrarch of Galilee, his brother Philip tetrarch of Ituraea and Trachonitis, and Lysanias tetrarch of Abilene,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).