Personal Concerns
2 Timothy 4:15
In 9 translations
- BSB
- You too should beware of him, for he has vigorously opposed our message.
- KJV
- Of whom be thou ware also; for he hath greatly withstood our words.
- WEB
- Beware of him, for he greatly opposed our words.
- ASV
- of whom do thou also beware; for he greatly withstood our words.
- LSV
- of whom you also beware, for he has greatly stood against our words;
- YLT
- of whom also do thou beware, for greatly hath he stood against our words;
- DBY
- Against whom be thou also on thy guard, for he has greatly withstood our words.
- DRC
- Whom do thou also avoid, for he hath greatly withstood our words.
- GNV
- Of whome be thou ware also: for he withstoode our preaching sore.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles read ἀντέστη (“has opposed”); Textus Receptus, Byzantine text read ἀνθέστηκεν (“has opposed”).
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: ἀντέστη. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read ἀντέστη; Robinson–Pierpont read ἀνθέστηκεν.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- ὃν καὶ σὺ φυλάσσου, λίαν γὰρ ἀντέστη τοῖς ἡμετέροις λόγοις.
- RP2018
- ὃν καὶ σὺ φυλάσσου, λίαν γὰρ ἀνθέστηκεν τοῖς ἡμετέροις λόγοις.
- TR-Boyd
- ὃν καὶ σὺ φυλάσσου, λίαν γὰρ ἀνθέστηκε τοῖς ἡμετέροις λόγοις.
- SCR1894
- ον και συ φυλασσου λιαν γαρ ανθεστηκεν τοις ημετεροις λογοις
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 2 Timothy 3:8Just as Jannes and Jambres opposed Moses, so also these men oppose the truth. They are depraved in mind and disqualified from the faith.
- Philippians 3:2Watch out for those dogs, those workers of evil, those mutilators of the flesh!
- Matthew 10:16–17Behold, I am sending you out like sheep among wolves; therefore be as shrewd as snakes and as innocent as doves. But beware of men; for they will hand you over to their councils and flog you in their synagogues.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).