2 Samuel 13:21

In 11 translations

BSB

When King David heard all this, he was furious.DSS and LXX include But he would not punish his son Amnon, because he loved him, since he was his firstborn.

KJV

¶ But when king David heard of all these things, he was very wroth.

WEB

But when King David heard of all these things, he was very angry.

ASV

But when king David heard of all these things, he was very wroth.

LSV

And King David has heard all these things, and it is very displeasing to him;

YLT

And king David hath heard all these things, and it is very displeasing to him;

DBY

And king David heard of all these things, and he was very angry.

DRC

And when king David heard of these things he was exceedingly grieved: and he would not afflict the spirit of his son Amnon, for he loved him, because he was his firstborn.

GNV

But when King Dauid heard all these things, he was very wroth.

JPS

But when king David heard of all these things, he was very wroth.

LXXE

And king David heard of all these things, and was very angry; but he did not grieve the spirit of his son Amnon, because he loved him, for he was his first-born.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וְהַמֶּ֣לֶךְ דָּוִ֔ד שָׁמַ֕ע אֵ֥ת כָּל־הַדְּבָרִ֖ים הָאֵ֑לֶּה וַיִּ֥חַר ל֖וֹ מְאֹֽד׃

LXX-Br

Καὶ ἤκουσεν ὁ βασιλεὺς Δαυὶδ πάντας τοὺς λόγους τούτους, καὶ ἐθυμώθη σφόδρα, καὶ οὐκ ἐλύπησε τὸ πνεῦμα Ἀμνὼν τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ, ὅτι ἠγάπα αὐτὸν, ὅτι πρωτότοκος αὐτοῦ ἦν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Genesis 34:7When Jacob’s sons heard what had happened, they returned from the field. They were filled with grief and fury, because Shechem had committed an outrage in Israel by lying with Jacob’s daughter—a thing that should not…
• 2 Samuel 12:5David burned with anger against the man and said to Nathan: “As surely as the LORD lives, the man who did this deserves to die!
• 2 Samuel 12:10Now, therefore, the sword will never depart from your house, because you have despised Me and have taken the wife of Uriah the Hittite to be your own.’
• 2 Samuel 3:28–29Afterward, David heard about this and said, “I and my kingdom are forever guiltless before the LORD concerning the blood of Abner son of Ner. May it whirl over the heads of Joab and the entire house of his father, and…
• Psalms 101:8Every morning I will remove all the wicked of the land, that I may cut off every evildoer from the city of the LORD.
• 1 Samuel 2:29Why then do you kick at My sacrifice and offering that I have prescribed for My dwelling place? You have honored your sons more than Me by fattening yourselves with the best of all the offerings of My people Israel.’
• 1 Samuel 2:22–25Now Eli was very old, and he heard about everything his sons were doing to all Israel and how they were sleeping with the women who served at the entrance to the Tent of Meeting. “Why are you doing these things?” Eli…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).