2 Kings 9:32

In 11 translations

BSB

He looked up at the window and called out, “Who is on my side? Who?” And two or three eunuchs looked down at him.

KJV

And he lifted up his face to the window, and said, Who is on my side? who? And there looked out to him two or three eunuchs.eunuchs: or, chamberlains

WEB

He lifted up his face to the window, and said, “Who is on my side? Who?” Two or three eunuchs looked out at him.

ASV

And he lifted up his face to the window, and said, Who is on my side? who? And there looked out to him two or three eunuchs.

LSV

And he lifts up his face to the window and says, “Who [is] with me? Who?” And two [or] three eunuchs look out to him;

YLT

And he lifteth up his face unto the window, and saith, 'Who [is] with me? — who?' and look out unto him do two [or] three eunuchs;

DBY

And he lifted up his face to the window, and said, Who is on my side? who? And two or three chamberlains looked out to him.

DRC

And Jehu lifted up his face to the window, and said: Who is this? And two or three eunuchs bowed down to him.

GNV

And he lift vp his eyes to the windowe, and sayd, Who is on my side, who? Then two or three of her Eunuches looked vnto him.

JPS

And he lifted up his face to the window, and said: 'Who is on my side? who?' And there looked out to him two or three officers.

LXXE

And he lifted up his face toward the window, and saw her, and said, Who art thou? Come down with me. And two eunuchs looked down towards him.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיִּשָּׂ֤א פָנָיו֙ אֶל־הַ֣חַלּ֔וֹן וַיֹּ֕אמֶר מִ֥י אִתִּ֖י מִ֑י וַיַּשְׁקִ֣יפוּ אֵלָ֔יו שְׁנַ֥יִם שְׁלֹשָׁ֖ה סָרִיסִֽים׃

LXX-Br

Καὶ ἐπῇρε τὸ πρόσωπον αὐτοῦ εἰς τὴν θυρίδα, καὶ εἶδεν αὐτὴν, καὶ εἶπε, τίς εἶ σύ; κατάβηθι μετʼ ἐμοῦ· καὶ κατέκυψαν πρὸς αὐτὸν δύο εὐνοῦχοι.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Exodus 32:26So Moses stood at the entrance to the camp and said, “Whoever is for the LORD, come to me.” And all the Levites gathered around him.
• Acts 12:20Now Herod was in a furious dispute with the people of Tyre and Sidon, and they convened before him. Having secured the support of Blastus, the king’s chamberlain, they asked for peace, because their region depended on…
• 1 Chronicles 12:18Then the Spirit came upon Amasai, the chief of the Thirty, and he said: “We are yours, O David! We are with you, O son of Jesse! Peace, peace to you, and peace to your helpers, for your God helps you.” So David…
• Psalms 124:1–2If the LORD had not been on our side— let Israel now declare— if the LORD had not been on our side when men attacked us,
• Esther 2:21In those days, while Mordecai was sitting at the king’s gate, Bigthan and Teresh, two of the king’s eunuchs who guarded the entrance, grew angry and conspired to assassinate King Xerxes.
• 2 Chronicles 11:12He also put shields and spears in all the cities and strengthened them greatly. So Judah and Benjamin belonged to him.
• Esther 2:15Now Esther was the daughter of Abihail, the uncle from whom Mordecai had adopted her as his own daughter. And when it was her turn to go to the king, she did not ask for anything except what Hegai, the king’s trusted…
• Esther 1:10On the seventh day, when the king’s heart was merry with wine, he ordered the seven eunuchs who served him—Mehuman, Biztha, Harbona, Bigtha, Abagtha, Zethar, and Carkas—
• Psalms 118:6The LORD is on my side; I will not be afraid. What can man do to me?

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).