2 Kings 23:32

In 11 translations

BSB

And he did evil in the sight of the LORD, just as his fathers had done.

KJV

And he did that which was evil in the sight of the LORD, according to all that his fathers had done.

WEB

He did that which was evil in Yahweh’s sight, according to all that his fathers had done.

ASV

And he did that which was evil in the sight of Jehovah, according to all that his fathers had done.

LSV

and he does evil in the eyes of YHWH, according to all that his fathers did,

YLT

and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah, according to all that his fathers did,

DBY

And he did evil in the sight of Jehovah, according to all that his fathers had done.

DRC

And he did evil before the Lord, according to all that his fathers had done.

GNV

And he did euill in the sight of the Lord, according to all that his fathers had done.

JPS

And he did that which was evil in the sight of the LORD, according to all that his fathers had done.

LXXE

And he did that which was evil in the sight of the Lord, according to all that his fathers did.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיַּ֥עַשׂ הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה כְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־עָשׂ֖וּ אֲבֹתָֽיו׃

LXX-Br

Καὶ ἐποίησε τὸ πονηρὸν ἐν ὀφθαλμοῖς Κυρίου, κατὰ πάντα ὅσα ἐποίησαν οἱ πατέρες αὐτοῦ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 2 Kings 21:2–7And he did evil in the sight of the LORD by following the abominations of the nations that the LORD had driven out before the Israelites. For he rebuilt the high places that his father Hezekiah had destroyed, and he…
• 2 Kings 21:21–22He walked in all the ways of his father, and he served and worshiped the idols his father had served. He abandoned the LORD, the God of his fathers, and did not walk in the way of the LORD.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).