2 Kings 13:22

In 11 translations

BSB

And Hazael king of Aram oppressed Israel throughout the reign of Jehoahaz.

KJV

¶ But Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz.

WEB

Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz.

ASV

And Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz.

LSV

And Hazael king of Aram has oppressed Israel all the days of Jehoahaz,

YLT

And Hazael king of Aram hath oppressed Israel all the days of Jehoahaz,

DBY

And Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz.

DRC

Now Hazael king of Syria afflicted Israel all the days of Joachaz:

GNV

But Hazael King of Aram vexed Israel all the dayes of Iehoahaz.

JPS

And Hazael king of Aram oppressed Israel all the days of Jehoahaz.

LXXE

And Azael greatly afflicted Israel all the days of Joachaz.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַֽחֲזָאֵל֙ מֶ֣לֶךְ אֲרָ֔ם לָחַ֖ץ אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל כֹּ֖ל יְמֵ֥י יְהוֹאָחָֽז׃

LXX-Br

Καὶ Ἀζαὴλ ἐξέθλιψε τὸν Ἰσραὴλ πάσας τὰς ἡμέρας Ἰωάχαζ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 2 Kings 8:12“Why is my lord weeping?” asked Hazael. “Because I know the evil you will do to the Israelites,” Elisha replied. “You will set fire to their fortresses, kill their young men with the sword, dash their little ones to…
• Psalms 106:40–42So the anger of the LORD burned against His people, and He abhorred His own inheritance. He delivered them into the hand of the nations, and those who hated them ruled over them. Their enemies oppressed them, and…
• 2 Kings 13:3–7So the anger of the LORD burned against Israel, and He delivered them continually into the hands of Hazael king of Aram and his son Ben-hadad. Then Jehoahaz sought the favor of the LORD, and the LORD listened to him…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).