Joash Anointed King of Judah
2 Kings 11:10
In 11 translations
- BSB
- Then the priest gave to the commanders of hundreds the spears and shields of King David from the house of the LORD.
- KJV
- And to the captains over hundreds did the priest give king David’s spears and shields, that were in the temple of the LORD.
- WEB
- The priest delivered to the captains over hundreds the spears and shields that had been King David’s, which were in Yahweh’s house.
- ASV
- And the priest delivered to the captains over hundreds the spears and shields that had been king David’s, which were in the house of Jehovah.
- LSV
- and the priest gives to the heads of the hundreds the spears and the shields that King David had, that [are] in the house of YHWH.
- YLT
- and the priest giveth to the heads of the hundreds the spears and the shields that king David had, that [are] in the house of Jehovah.
- DBY
- And the priest gave to the captains of the hundreds king David's spears and shields which were in the house of Jehovah.
- DRC
- And he gave them the spears, and the arms of king David, which were in the house of the Lord.
- GNV
- And the Priest gaue to the captaines of hundreths the speares and the shieldes that were King Dauids, and were in the house of the Lord.
- JPS
- And the priest delivered to the captains over hundreds the spear and shields that had been king David's, which were in the house of the LORD.
- LXXE
- And the priest gave to the captains of hundreds the swords and spears of king David that were in the house of the Lord.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (2)
- Leningrad Codex reads הַמֵּאֹ֗יות; read aloud (Qere) reads הַמֵּא֗וֹת (“the hundreds”).
- Written (Ketiv): הַמֵּאיוֹת. Read aloud (Qere): הַמֵּא֗וֹת (“the hundreds”) — the form shown in the word-by-word reader.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- WLC
- וַיִּתֵּ֨ן הַכֹּהֵ֜ן לְשָׂרֵ֣י המאיות אֶֽת־הַחֲנִית֙ וְאֶת־הַשְּׁלָטִ֔ים אֲשֶׁ֖ר לַמֶּ֣לֶךְ דָּוִ֑ד אֲשֶׁ֖ר בְּבֵ֥ית יְהוָֽה׃Read aloud as (qere): הַמֵּא֗וֹת
- LXX-Br
- Καὶ ἔδωκεν ὁ ἱερεὺς τοῖς ἑκατοντάρχοις τοὺς σειρομάστας καὶ τοὺς τρισσοὺς τοῦ βασιλέως Δαυὶδ τοὺς ἐν οἴκῳ Κυρίου.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 2 Samuel 8:7And David took the gold shields that belonged to the officers of Hadadezer and brought them to Jerusalem.
- 1 Chronicles 18:7And David took the gold shields that belonged to the officers of Hadadezer and brought them to Jerusalem.
- 1 Chronicles 26:26–27This Shelomith and his brothers were in charge of all the treasuries for the things dedicated by King David, by the heads of families who were the commanders of thousands and of hundreds, and by the army commanders.…
- 2 Chronicles 5:1So all the work that Solomon had performed for the house of the LORD was completed. Then Solomon brought in the items his father David had dedicated—the silver, the gold, and all the furnishings—and he placed them in…
- 2 Chronicles 23:9–10Then Jehoiada the priest gave to the commanders of hundreds the spears and the large and small shields of King David that were in the house of God. He stationed all the troops, with their weapons in hand, surrounding…
- 1 Samuel 21:9The priest replied, “The sword of Goliath the Philistine, whom you killed in the Valley of Elah, is here; it is wrapped in a cloth behind the ephod. If you want, you may take it. For there is no other but this one.”…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).